Veterinerin ödenmemiş ücretlerini ödemek için.
Veterinerin ödenmemiş ücretlerini ödemek için.
Bugün ne i̇çi̇n bağiş toplayacaksiniz?
Orijinal Portekizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Portekizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Herkese merhaba. Bu Kiko, benim hayat arkadaşım. Kendisi 10 yaşında ve çok sevgi dolu bir köpek (bir bebek gibi).
Son birkaç ay çok zor geçti. Kiko'ya kalp yetmezliği teşhisi kondu (evre C). Ancak bizi veterinere getiren şey bu değildi. Kiko yemek yemeyi bıraktı, çok kilo kaybetti, çok halsizdi ve sürekli kanlı ishali vardı. Birçok kez veterinere gittik (neredeyse her gün), tüm testler yapıldı, birçok ilaç denemesi başarısız oldu ve hala bir teşhisimiz yoktu.
Şu anda daha iyiye gidiyor ama tekrarlıyor (bir hafta önce acil olarak veterinere gitmek zorunda kaldık).
Tüm bunlar hayatımın çok kötü bir dönemine denk geldi (Kiko'nun vasisiyim), hayatıma son vermeye çalıştığım ağır depresyon nedeniyle hastalık iznindeyim, birkaç iniş çıkış yaşadım.
Hastalık iznindeyim, ödemem gereken faturalar var, kiko ile yalnızım ve eski işimin bana aylarca maaş borcu olduğu için borç içindeyim ve kredilere başvurmak zorunda kaldım.
Hem kişisel hem de kiko'nun veteriner masraflarını karşılamak için yeterli param yok.
Gittiği veteriner beş yıldızlı ve şu ana kadar hiçbir şey ödemedim ama ödemek zorundayım ve fatura zaten yüksek ve bunu karşılayamıyorum.
Kiko hiçbir şeyden yoksun kalmadı, her zaman en iyisine sahip oldu ama şu anda bunu yapamam.
Herkesten bana yardım etmelerini rica ediyorum, 1 Avro bile olsa, sonsuza dek minnettar kalacağım.
Yardım önce veteriner masraflarını karşılayacak, sonra da kendi masraflarımı karşılamama yardımcı olacak.
Ve kim yiyecek konusunda yardımcı olabilirse, pahalı olan özel bir mama yapıyor.
İyileşip işime döndüğümde, şu anda benim gibi zor durumda olan insanlara yardım edeceğim.
Eğer şüpheleriniz varsa ve görmek isterseniz, size her şeyi, benim ve Kiko'nun kayıtlarını, raporlarını ve borçlu olduğumuz miktarları gösteririm.
Her zaman yardım istemekten çok utandım, ama artık yapamam.
Benden ve Kiko'dan teşekkürler!
Hepinizin şerefine.

Henüz bir açıklama yok.