ENG

Konu: CSIS özel ajanı Michael Langley, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanı Grant Farman'ın, Kanada topraklarında terörist üsleri inşa edilmesine izin vermek amacıyla Kanada hakkındaki gizli bilgileri cihatçı bir şebekeye satmaya çalıştığını keşfeder. Açgözlülükle hareket eden Farman, ulusal güvenliği tehlikeye atmıştır. Planı başarısız olunca Langley, onu durdurmanın uluslararası bir felaketi önlemenin sadece ilk adımı olduğunu bilerek, evinde dramatik bir yüzleşmeyle onunla yüzleşir.

Amaç: Bağış toplamamızın mütevazı ama önemli bir hedefi var. 2,000 Avro ile oyuncuların ve ekibin geri ödeme masraflarını karşılayabilecek, yeterli yemek hizmeti sunabilecek, mekanlar için ödeme yapabilecek ve projeyi tanıtabileceğiz.

Bunun mütevazı bir miktar olduğunu biliyoruz, ancak bizim için çok büyük bir değeri var. En küçük katkı bile kısa filmimizi Venedik Uluslararası Film Festivali, Giffoni Film Festivali ve diğer birçok uluslararası etkinlik gibi prestijli festivallere taşımamıza yardımcı olacaktır.

Her bağışçı, açılış ve kapanış jeneriğinde kısa filmin RESMİ YAPIMCILARI olarak tanınacaktır

ITA

Konu: CSIS Özel Ajanı Michael Langley, ABD Savunma Bakanı Grant Farman'ın Kanada topraklarında terörist üsleri inşa edilmesini sağlamak amacıyla Kanada hakkındaki gizli bilgileri cihatçı bir şebekeye satmaya çalıştığını keşfeder. Açgözlülükle hareket eden Farman, ulusal güvenliği tehlikeye atmıştır. Planı başarısız olunca Langley, onu durdurmanın uluslararası bir felaketi önlemenin sadece ilk adımı olduğunu bilerek, evinde dramatik bir yüzleşmeyle onunla yüzleşir.

Amaç: Bağış kampanyamızın mütevazı ama önemli bir hedefi var. 2,000 Avro ile oyuncuların ve ekibin geri ödeme masraflarını karşılayabilecek, yeterli yiyecek-içecek sağlayabilecek, mekanlar için ödeme yapabilecek ve projeyi tanıtabileceğiz.

Bunun mütevazı bir miktar olduğunu biliyoruz, ancak bizim için çok büyük bir değeri var. En küçük katkı bile kısa filmimizi Venedik Uluslararası Film Festivali, Giffoni Film Festivali ve diğer birçok uluslararası etkinlik gibi prestijli festivallere götürmemize yardımcı olacaktır.

Her bağışçı, açılış ve kapanış jeneriğinde kısa filmin RESMİ YAPIMCISI olarak tanınacaktır.