Bana ayağa kalkmamda yardım et
Bana ayağa kalkmamda yardım et
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Yeniden Ayaklarımın Üzerine Kalkmama Yardım Edin – Yeni Bir Başlangıç İçin Mücadele
Merhaba, benim adım Kamil ve çok zor bir durumdayım, bu yüzden size ulaşıyorum. Son birkaç ay içinde bağımlılığa düştüm; alkol ve kumar hayatımı ele geçirdi. Kontrolümü kaybettim ve sevdiklerimi, özellikle de borçlarımı ödemek için kredi çekerek bana yardım etmeye çalışan annemi hayal kırıklığına uğrattım. Ne yazık ki o zamanlar değişmeye hazır değildim ve kendimi daha da fazla borca soktum.
Bugün durum farklı; tedaviye başladım ve iyileşmeme yardımcı olan bir psikiyatristim var. Zamanı geri alamayacağımı biliyorum, ancak hatalarımı düzeltmek için elimden gelen her şeyi yapabilirim. Hayatımı yeniden kurmanın son adımı, şu anda peşimde olan borçları ödemek.
Hasta kız kardeşime (arteriyovenöz malformasyonu var) bakmam gerektiği için iş için yurt dışına çıkamıyorum. Bu yüzden sizden yardım istiyorum. Bu bölümü kapatıp nihayet kendi ayaklarımın üzerinde durabilmek için 5.500 dolar (21.900 PLN) toplamam gerekiyor.
Her bağış, her dolar beni yeni bir başlangıca bir adım daha yaklaştırıyor. Yardımcı olabilirseniz, size sonsuza kadar minnettar kalırım. Yardım edemezseniz bile, bu bağış kampanyasını paylaşmanız benim için çok büyük anlam ifade eder.
En içten teşekkürlerimi sunarım.
Kamil