Ilenia ve bana ev almamızda yardım et
Ilenia ve bana ev almamızda yardım et
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Günaydın, biz Federico ve Ilenia’yız; ben 23, o ise 26 yaşındayız. 3 yıldır birlikte yaşıyoruz; ben aşçıyım, o ise garson. Son 3 yılda bizi ayakta tutan tek şey, birbirimize duyduğumuz karşılıklı sevgiydi; çünkü maddi açıdan bakarsak, maalesef durum pek iyi değil; İşimiz için asgari ücret alıyoruz ve bu parayla, tabii ki herkes gibi, faturaları, yüksek kirayı, market alışverişini ve bununla birlikte gelen diğer tüm masrafları ödemek zorundayız. Ayda 100 € tasarruf etmek için sigarayı bile bıraktım ve beklenmedik masrafları karşılamak için arabamı sattım. Birçok bankaya defalarca kredi başvurusunda bulunduk, ancak hiçbiri bize kredi vermedi. Bir aile kurmak istiyoruz, ancak çocuk için fazladan bir odaya sahip olmak amacıyla üç odalı bir dairenin kirasını ödeyemeyiz, çünkü bununla birlikte çocuk için daha büyük masraflar da eklenecektir. Bu parayı almak, kira veya çok yüksek bir kredi ödemesi konusunda endişelenmeden bir aile kurabileceğimiz küçük bir üç odalı daire satın almamıza ve hiç fena olmayan biraz daha huzur bulmamıza yardımcı olacaktır. Umarım bu hayalimizi gerçekleştirmemize yardımcı olabilirsiniz. Bize yardım edecek herkese teşekkür ederiz.