Babama yardım
Babama yardım
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Çek Cumhuriyeti metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Herkese merhaba,
Babama yardım etmek istiyorum ve nedenini hemen açıklayacağım.
Ben henüz 12 yaşında bir gençken, annem başka bir adamla kaçtığı ve benimle hiç ilgilenmeyi bıraktığı için annemle babam boşandı. Böylece babamın velayeti altına girdim ve babam bana düzgün bir şekilde bakabilmek için ikinci bir iş bulmak zorunda kaldı... Üniversiteye başlayana kadar bana çok ilgi gösterdi, ondan sonra kendi hayatımı yaşamaya başladım ama hala iletişim halindeydik... Birkaç yıl sonra bir kız arkadaş buldu ve onunla birkaç yıl birlikte oldu ama ne yazık ki kız arkadaşı çok hızlı ilerleyen bir kanserden öldü.
Babam maalesef bununla baş edemedi, içkiye başladı, işe gitmeyi bıraktı, ruhsal olarak tamamen dibe vurdu ve sonunda her şeyini kaybetti, sokakta kaldı. Ben şahsen elimden geldiğince ona yardım ettim, ama o, bu şekilde devam edemeyeceğini ve farklı bir hayat sürmek istediğini kendi başına fark edene kadar, tüm çabalarım boşunaydı.
Yaklaşık bir buçuk yıl sonra babam ciddi bir şekilde öfkelendi ve tedaviye gitti. Tedavi başarılı geçti, bir iş ve pansiyon buldu ve sıfırdan başladı.
Artık eskisi gibi hiç alkol almıyor ve yazdığım gibi işe gidiyor, ama bu, ayda 300 saat çalışıp 25.000 CZK kazandığı bir köle işidir ve bunun 10.560 CZK'sını, şu anda başka bir yabancıyla tek bir odada yaşadığı pansiyona ödüyor; kalan paradan yemek alıp tüm masraflarını karşıladığında, makul bir kiralık daire için para biriktirme şansı kalmıyor, üstelik bu Prag'da...
İş değiştirmek mümkün, ama şu anki işinde konaklama da dahil, yani ikisi birbirine bağlı.
Sanırım yazmak istediklerim bu kadar.
İyi kalpli insanlardan babam için bağış yapmalarını rica ediyorum, böylece tekrar normal bir hayat sürebilsin, normal bir yerde yaşayabilsin ve belki zamanla birini bulabilsin... Babam 65 yaşında, yani artık buna hakkı olmalı...
Herkese teşekkür ederim ❤️