Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Güncellemeler5
-
ŞU AN BU NOKTADAYIZ.❤️🩹
İnsanın artık hiçbir şeyi güzelleştirmek istemediği bir nokta vardır. Neden yardım istediğini açıklamak istemez ve her şey yolundaymış gibi davranmak da istemez.
Bizim evimizde şu anda hiçbir şey yolunda değil.
Küçük kızım okula yeni başlıyor. Bir anne için bu dönemde en önemli şey, çocuğunun ihtiyacı olan her şeye sahip olması ve ilk okul gününe huzur içinde hazırlanabilmesidir.
Oysa bizim için bir sonraki gerekli harcamayı nereden karşılayacağımız da ciddi bir sorun.
CCC’de basit bir beden değişimi nedeniyle şu anda ne ayakkabı elimizde ne de iade edilen para henüz bize ulaşmış durumda. Hem de okulun başlamasına çok az kaldı.
Bir de küçük kızımın gözlüğü var.
Daha önce hazırlanan gözlük, o zaman yazılan reçeteye göre yapılmıştı. Ancak son muayeneye göre, gözlük numarasının önemli ölçüde değiştirilmesi gerekiyor, bu nedenle yeni bir gözlük yaptırmamız gerekiyor.
Daha önce ödediğimiz gözlük bedeli, bizim için yine ciddi bir maddi kayıp anlamına geliyor.
Bu arada vakıflardan ve şirketlerden yardım istedim, hibe başvuruları yaptım. Şimdi ise bir ret daha aldık.
4fund kampanyamız ise ihtiyacımız olduğu kadar ilerlemiyor.
Ben ise bu arada ayakta kalmaya çalışıyorum. Bir anne olarak. Hasta bir insan olarak. Aslında benim de yardıma ihtiyacım olduğu bir dönemde.
Kimsenin bizim yerimize hayatımızı düzeltmesini istemiyorum.
Sadece, elinden geliyorsa, bu dönemi biraz daha kolay hale getirmeye yardımcı olmanı istiyorum.
Maddi olarak yardım edemiyorsanız, bir paylaşım bile önemlidir.❤️
Çünkü şu anda gerçekten her türlü yardım çok değerli.💛
(Resim sadece örnek amaçlıdır.)
#fightforlife #4fund #yardım #birlik #okulabaşlangıç #bağıştoplama
Güncellemeler ekleyin ve destekçileri kampanyanın ilerleyişi hakkında bilgilendirin.
Bu, bağış toplama etkinliğinizin güvenilirliğini ve bağışçı bağlılığını artıracaktır.
Açıklama
Lütfen üç kuşaklık bir Macar ailenin zorlu bir ameliyat sürecinin getirdiği zorlukları atlatmasına yardım edin.
Sevgili Destekçilerimiz!
Biz, uzun süredir sağlık ve maddi zorluklarla mücadele eden üç kuşaklık bir Macar aileyiz.
Annem 66 yaşında, ben 47 yaşındayım ve küçük kızım yakında 7 yaşına girecek. Ne yazık ki üçümüzün hayatı da ciddi sağlık sorunları nedeniyle zorlaşıyor.
2011 yılından beri nadir görülen bir kötü huylu tümör hastalığı olan leiomyosarkom ile mücadele ediyorum. Geçtiğimiz yıllarda birkaç büyük ameliyat geçirdim, kemoterapi ve radyoterapi tedavisi de gördüm. Hastalığım nedeniyle şu anda yine tıbbi tetkiklerden geçiyorum ve önümde bir başka zorlu ameliyat dönemi var.
Küçük kızım kronik bir bağışıklık hastalığına sahip ve immünolojik ve endokrinolojik tedavi görüyor. Onun için düzenli tıbbi kontroller, tedaviler, ilaçlar ve diğer gerekli preparatlara ihtiyaç var.
66 yaşındaki annem beyin anevrizması ile yaşıyor, bu nedenle onun da sürekli tıbbi gözetim ve düzenli muayenelere ihtiyacı var.
Geçtiğimiz yıllarda yaşadığı hastalıklar, tedaviler ve zorlu yaşam koşullarımız nedeniyle birikimlerimiz tamamen tükendi. Artık yardım istemek zorunda kaldık, çünkü tek başıma ihtiyacımız olan her şeyi karşılayamıyorum.
Alacağımız destekleri, barınmamızın ve günlük geçimimizin güvence altına alınması, ilaçları, gerekli tıbbi malzemeleri ve hastaneye gidiş-geliş masraflarını karşılayabilmek, ayrıca bu zorlu ameliyat sürecini ve iyileşme dönemini atlatacak gücü ve imkânı bulabilmek.
8.000 avroluk hedef tutar, önümüzdeki dönemde bizi bekleyen zorluklarla daha güvenli bir şekilde yüzleşebilmemiz ve ailemizin temel ihtiyaçlarını karşılayabilmemiz için büyük bir yardım olacaktır.
Yardım istemek kolay değil, ancak bunu şu anda üç kişi için yapıyorum: annem, küçük kızım ve kendim için.
Amacımız, bu zor dönemi güvenli bir şekilde atlatmak ve sağlığımız ve hayatımız için mücadele etmeye devam edebilmek.
Her türlü destek, ne kadar küçük bir miktar olursa olsun, bizim için çok büyük bir yardım anlamına geliyor. Maddi olarak yardım edemiyorsanız, hikayemizi paylaşmanız bile bizim için çok büyük bir destek olacaktır.
Yanımızda olan herkese içtenlikle teşekkür ederiz.
Bir anne ❤️🩹
HA EZT MOST OLVASOD, MÁR ELJUTOTTÁL HOZZÁNK. 💛 Lehet, hogy egy megosztás hozott ide. Lehet, hogy valaki elküldte neked a történetünket. Lehet, hogy csak megálltál egy pillanatra, mert valamiért nem görgettél tovább. És ezért már most hálásak vagyunk. Nem szeretnénk újra és újra ugyanazt leírni. A történetünket itt, a frissítésekben folyamatosan megosztjuk. Most csak azt szeretnénk elmondani, miért olyan fontos nekünk minden egyes ember, aki idáig eljut. Egy édesanya, egy kislány és egy nagymama próbál talpon maradni egy olyan élethelyzetben, amelyet egyedül már nem tudunk megoldani. Három generáció. Egy család. Egyetlen közös cél: biztonságban továbbmenni. A célunk nem egy álom megvalósítása. Nem luxus. Nem egy könnyebb élet. Biztonságot szeretnénk. Egy esélyt arra, hogy tovább tudjunk menni. Lehet, hogy számodra egy támogatás csak egy összeg. Nekünk viszont lehet belőle egy számla, egy szükséges vizsgálat, egy utazás, egy átmeneti megoldás, egy olyan nap, amikor nem kell azon gondolkodnunk, hogyan oldjuk meg a következőt. És igen: tudjuk, hogy nagyon sokan kérnek segítséget. Tudjuk, hogy nem lehet mindenkinek hozzájárulni. Ezért nem is akarjuk azt mondani, hogy „muszáj támogatnod minket”. Nem muszáj. Ha most nincs lehetőséged hozzájárulni, egy megosztással is közelebb hozhatsz minket a célunkhoz. Ha pedig lehetőséged van támogatni, bármilyen összeg számít, és soha nem fogjuk kevésnek látni. Mert sok kis segítségből egyszer csak lehet egy nagy esély. A gyűjtésünk ellenőrzött, a szükséges dokumentumokat benyújtottuk, és a történetünket a frissítésekben folyamatosan követhetitek. Nem azt kérjük, hogy higgy nekünk vakon. Nézd meg. Olvasd el. Ismerd meg a történetünket. És utána dönts úgy, ahogy a szíved és a lehetőségeid engedik. Mi pedig addig sem adjuk fel. Mert egy család nem azért küzd, mert könnyű. Hanem mert vannak egymásért. 💛🎗️ Köszönjük, hogy elolvastad. Egy megosztás egy új emberhez juttathat el. Egy új ember pedig lehet az, aki végül megváltoztatja a történetünket. Három generáció várja, hogy legyen tovább. 💛🎗️