Mali zorluklar, ailevi sorunlar
Mali zorluklar, ailevi sorunlar
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Fransızca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Şu anda Fransa'da değilim ve iş aramak ve oraya yerleşmek için geri dönmeyi çok isterim. Ne yazık ki, şu anki durumum buna izin vermiyor. Bir süredir bir akrabamın evinde kalıyorum ve birlikte yaşamak giderek zorlaşıyor. Belçika'da iş bulmaya çalıştım ama durumum karmaşık ve giderek kötüleşiyor.
Asker olan eşim, uzun zamandır Fransa'ya dönmemi istiyor. Ancak, ciddi mali sorunlarla karşılaştı: 5000 avroluk banka hesabı eksi bakiyesi, gelirini engelliyor. Yeni bir hesap açtı ancak transferler üç ay önceden yapıldığı için bakiyesini ancak birkaç ay sonra alabilecek. Ayrıca, aynı zamanda PayPal ile bir anlaşmazlık yaşadı ve PayPal hesabı donduruldu; bu da onu, beklenmedik durumlara karşı biriktirdiği paradan mahrum bıraktı. Artık hiçbir masrafı karşılayacak geliri kalmadı. Neyse ki şu anda birliğinin sağladığı ücretsiz konaklama imkanından yararlanıyor, aksi takdirde durum daha da karmaşık olurdu. Zaman buldukça çözüm arıyor ama hiçbir şey düzelmiyor ve hiçbir ilerleme kaydedilmiyor; kredi başvuruları reddediliyor ve benim durumum da kredi başvurusunda bulunmama izin vermiyor.
Şu anda sadece Fransa'daki işimden elde ettiğim düşük gelirimiz var. Bu durum, özellikle bizi ayıran mesafe nedeniyle, yaşaması çok zor. Kocamın askere alınmasından bu yana 9 aydır ondan ayrı kalıyorum. Ben Réunion'daydım, o ise metropoldeydi; deneme süresini tamamlamadığı için geçici bir daire tutamıyordu. Bundan sonra beni metropolde yanına almak için geldi, işte o anda tüm sorunlar başladı ve kendimi Belçika'da buldum.
Artık çaresiz durumdayım ve bir çözüm bulmak için yardımınıza ihtiyacım var. Çalışabilmek ve hayatımızı yeniden kurabilmek için Fransa'ya dönmek istiyorum. Teşekkür ederim.