Rüya evden kabus evine – hedef: evimizi güvenli hale getirmek
Rüya evden kabus evine – hedef: evimizi güvenli hale getirmek
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili Ziyaretçi!
Biz Betti ve Miki, iki küçük çocuğumuz olan genç bir çiftiz. Buraya geldiğiniz ve zaman ayırdığınız, hatta belki maddi destekle bize yardım ettiğiniz için teşekkür ederiz!
Rüya evden kabus evine
Hayati tehlike arz eden şekilde inşa edilmiş evimizi yeniden güvenli bir yuvaya dönüştürmemize yardım edin.
Neden yardım istiyoruz?
Evimizi güvenli hale getirmek ve yeniden yaşanabilir bir yuva haline getirmek için desteğinize ihtiyacımız var.
2020-21, bir süreliğine hayatımızın en güzel dönemlerinden biri gibi görünüyordu. Sonunda hep hayalini kurduğumuz yaşam durumuna ulaştığımızı hissettik: kendi (yeni inşa edilmiş), bahçeli, sakin evimizde, geniş bir aileyle birlikte çılgın ama huzurlu, neşeli bir hayat.
Ancak sonunda 2021’de, hamileliğin 38. haftasında uzun zamandır beklediğimiz üçüncü çocuğumuzu kaybettik. Bir yıl sonra ise bir başka ciddi durumla karşı karşıya kaldık: büyük özenle yeni inşa edilmiş olarak satın aldığımız evimizin aslında hayati tehlike arz eden bir durumda olduğu ortaya çıktı.
İlk başta, sorunun zamanında ortaya çıkması ve bir trajedi yaşanmaması nedeniyle şükrettik. Ardından tüm gücümüzle bir çözüm aradık.
Karşı taraf gerekli onarımları yapmadığı için mahkemeye başvurduk. Karşı taraf, mahkemenin kararını kabul edeceğini ve buna uygun olarak yükümlülüklerini yerine getireceğini söyledi.
Davayı kesin olarak kazandık. Ancak hükmedilen tutar ödenmedi ve ev bu nedenle hâlâ güvenli veya yaşanabilir hale gelmedi.
Dört yıllık hukuki mücadelenin ardından, şu anda maddi açıdan davayı başlatmadan önceki durumumuzdan daha kötü bir durumdayız.
Bu durum günlük hayatımızda ne anlama geliyordu?
Dava süresince kiralık bir evde yaşadık, ancak yine de şunları ödemek zorunda kaldık:
- konut kredisini;
- dava konusu gayrimenkulün bakım ve onarım masraflarını (örneğin, ısıtma, çim biçme vb.);
- kamu hizmetleri masraflarını;
- avukat, bilirkişi ve dava masraflarını;
- ayrıca kiralık ev ve taşınma masraflarını.
Evin tehlikeli durumu da kendi araştırmalarımız sonucunda ortaya çıktı. Uzmanları kendimiz bulmak, incelemeleri başlatmak, kanıtları toplamak ve tüm bunları yıllarca finanse etmek zorunda kaldık.
Maddi yükler nedeniyle artan duygusal gerginlik içinde daha fazla iş üstlendik. Böylece çok kısa sürede, çocuklarımızın bu durumdan daha az etkilenmesi için, esasen sadece anaokulu/okuldan sonra uykuya dalana kadar olan saatlerde çalışmadık.
Uzun süre maddi yardımı kabul etmedik, çünkü hukuki sürecin gerçek bir çözüm getireceğine güveniyorduk. Ancak artık şunu kabul etmek zorunda kaldık: kesinleşmiş bir kararla haklı çıkmış olsak da, kendi gücümüzle bu durumdan ancak çok yavaş bir şekilde kurtulabiliyoruz.
Bu nedenle şimdi yardım istiyoruz.
Bağışları neye harcayacağız?
Hedeflediğimiz 27.500 avroyu öncelikle şu amaçlar için kullanmak istiyoruz:
- evin tehlikeli yapısal kusurlarının giderilmesine başlanabilmesi;
- gerekli teknik ve uzmanlık çalışmalarını yaptırmak;
- son yıllarda meydana gelen ve kanıtlanabilir zararlarımızı azaltmak;
- tekrar güvenli bir evde yaşayabilmemize bir adım daha yaklaşmak.
Tek istediğimiz, evimizi satın aldığımız zamanki duruma geri dönmektir.
Evle ilgili süreçlerin belgelenmesi, ileride de takip edilebilir olacaktır.
Toplanan bağışlar hedef tutarı aşarsa ne olur?
Bağışların toplamı belirlenen hedefi aşarsa, fazladan toplanan tutarı evin daha kapsamlı bir şekilde restore edilmesi, barınma sorunumuzu çözmek ve hikayemizin ve deneyimlerimizin, bir değişim umuduyla mümkün olduğunca çok insana ve karar vericiye ulaşması için kullanılacaktır.
Bir ailenin, uzun yıllar sonra davayı kesin olarak kazansa bile, kararın pratikte gerçek bir telafi sağlamaması durumunda ne kadar savunmasız bir duruma düşebileceğine dikkat çekmek istiyoruz.
Bu nedenle bugüne kadar yapılan röportajlara ve kamuya açık açıklamalara da katıldık. Kamuoyu önünde yer almak çoğu zaman duygusal olarak yıpratıcı olsa da, hikâyemizin başkalarının da tehlikeleri daha erken fark etmesine yardımcı olabileceğine ve belki de sistemin gelecekte benzer durumlara düşen aileleri daha etkili bir şekilde korumasına katkıda bulunabileceğine inanıyoruz.
Nasıl yardım edebilirsiniz?
Küçük bir destek bile evimizin yeniden güvenli ve yaşanabilir hale gelmesine bir adım daha yaklaştırır.
Eğer maddi olarak yardım edemiyorsanız, kampanyayı paylaşmanız bile, burada ikincil olarak belirlediğimiz hedefimize ulaşmamızda bizim için büyük bir destek olacaktır!
Yeniden başlamamıza ve hikayemizin sonuçsuz kalmamasına yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz!
Teşekkürler,
Betti ve Miki ile çocuklar
Not: İlk fotoğraf 2020’de çekildi, ikinci aile fotoğrafı ise 2025’in ikinci yarısında çekildi