Mino'dan geriye sadece veteriner faturaları kaldı
Mino'dan geriye sadece veteriner faturaları kaldı
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Bu derlemeyi hazırlamaya başladığımda Mino yaşam ve ölüm arasında mücadele ediyordu... minik bedeni kitabın yayınlanmasını göremedi.
Henüz yeni doğmuş bir yavruydu: bir kedi kolonisinde doğmuş, hayatı keşfetmeye başlamıştı. 5 aylıktı ve birden yere yığıldı: koloniye bakan bayan onu kafese koyup, yoğun bakım ünitesi de bulunan 24 saat açık kliniğe yetiştirebildi.
Kesin bir teşhis konamadı: anemi ona hiç şans tanımadı.
Acıya, masrafların ödenmesi konusundaki endişe de ekleniyor; on yıllardır kendi başlarına bırakılmış sokak kedilerine cömertçe bakan sıradan bir vatandaşın hazırlıklı olmadığı bir durum.
Her bağış, en küçük katkı bile, diğer tarafa uçup gitmeyen bir kadına yönelik önemli bir dayanışma jesti olacaktır. Bir sokak kedisi için bile.