Orijinal Alman metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Alman metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Merhaba sevgili dostlar. 🤗
Yardım istemek benim için gerçekten hiç kolay değil, ama Jamie'm için bu zorluğu aşmak istiyorum. 🥹
Jamie yıllardır benimle birlikte ve benim için o sadece "bir köpek" değil, sevgili bir aile üyesi ve hayatımın inanılmaz derecede önemli bir parçası. ❤️
Ne yazık ki, göz içi melanomu nedeniyle sağ gözünü kaybetti. Bu yüzden sol gözü artık daha da önemli hale geldi – çünkü görebildiği tek göz bu.
Bu gözde, diğer şeylerin yanı sıra, korneada bir inklüzyon kisti, pigmentöz keratit ve brakiosefalik göz yapısıyla ilişkili değişiklikler tespit edildi. Göz damlası ve göz merhemi ile yoğun tedaviye rağmen, göze çarpan çıkıntı ne yazık ki yeterince düzelmedi.
Bu nedenle veterinerler, kornea ameliyatı (keratektomi, gerekirse konjonktiva flebi ile) öneriyor. Bu ameliyatta, patolojik olarak değişime uğramış doku çıkarılacak ve göz mümkün olan en iyi şekilde korunacak. 🍀
Jamie’nin artık sadece bu tek gözü kaldığı için, bu ameliyat benim için paha biçilemez bir öneme sahip. Onun mümkün olduğunca acı çekmemesi ve görmeye devam edebilmesi için elimden gelen her şeyi yapmak istiyorum. 🥹❤️
Ne yazık ki, bugüne kadar yapılan tetkikler, ilaçlar, düzenli kontroller ve şimdi de gerekli olan ameliyat çok yüksek maliyetler gerektiriyor ve artık bu masrafları tek başıma karşılayamıyorum.
Bu nedenle, yardım edebilecek ve etmek isteyen sizlerden Jamie için küçük bir destek rica ediyorum.
Birkaç avro bile bize büyük yardım olur. Şu anda bağış yapamıyorsanız bile, bu çağrıyı paylaşmanız bize çok yardımcı olacaktır. 🌷🐾
Elbette bağışlanan her euro, Jamie’nin veteriner tedavisi, ameliyatı, ilaçları ve ameliyat sonrası bakımı için kullanılacak.
Jamie’ye destek olan, onu düşünen veya çağrımızı paylaşan herkese çok teşekkür ederim.
Tüm kalbimle, onun tek kalan gözünü ve dolayısıyla yaşam kalitesinin büyük bir kısmını koruyabileceğimizi umuyorum. 🍀❤️
Jamie & Leni 🐾🌷
Şeffaflık adına veteriner raporunu ve masraf tahminini de ekledim.