Doğa
Doğa
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Güncellemeler1
Güncellemeler ekleyin ve destekçileri kampanyanın ilerleyişi hakkında bilgilendirin.
Bu, bağış toplama etkinliğinizin güvenilirliğini ve bağışçı bağlılığını artıracaktır.
Açıklama
Sevgili yardımseverler!
Çok büyük bir sıkıntı içindeyim.
Birkaç yıl önce bir arkadaşıma yardım etmek için bir kredinin kefilini oldum. Tabii ki krediyi geri ödemedi ve icra memuru evimi el koydu. Doğduğundan beri tek başıma büyüttüğüm küçük kızımla birlikte evden tahliye edildik. Hiç kimseden yardım istemedim, gece gündüz çalıştım ki kalacak bir yerimiz olsun ve kızıma ihtiyacı olanı verebileyim.
Güzel bir evimiz vardı ama ne yazık ki icra memuru onu el koydu. Bizi sokağa attılar. Şimdi alabileceğimiz bir ev var ama ne yazık ki kredi alamıyorum. Ev çok harap durumda, ciddi bir tadilata ihtiyaç duyuyor ama en azından kalacak bir yerimiz olur. Sahipleri satmak zorunda, bu yüzden satın alabilmemiz için çabuk hareket etmeliyiz. Lütfen, kim yardım edebilirse etsin, satın alabilmemiz için, yoksa yine sokağa düşeceğiz. Böyle bir durumda bulunmamış olanlar bunun nasıl bir his olduğunu bilemezler. Kendini aşağılanmış, utanç içinde, dışlanmış hissedersiniz. Hiç kimsesizsin. Hiçbir yerden yardım alamıyoruz, her yerde sadece duvarlara çarpıyoruz. Çoğu zaman, bunu yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim diye hissediyorum. Hem sağlık hem de insanlık açısından tamamen mahvoldum. Lütfen, yardım edebilecek olan sizlerden rica ediyorum. Küçük yardımlar da büyük fark yaratır.
Yalvarırcasına sizden yardım etmenizi rica ediyorum.
Bizi dinleyen ve bize ne kadar yardım ederse etsin, hepinize teşekkür ederim.