Evimizi korumak için başlattığımız kampanyaya destek olun.
Evimizi korumak için başlattığımız kampanyaya destek olun.
Orijinal Slovakça metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Slovakça metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
59 yaşında yabancı insanlardan yardım isteyeceğimi hiç düşünmemiştim. Hayatım boyunca kendi ayaklarımın üzerinde durmaya, çalışmaya ve elimden geldiğince başkalarına yardım etmeye çalıştım. Ancak bugün, evim diyebileceğim son yerimi kaybetme tehlikesiyle karşı karşıyayım.
Poprad'da, rahmetli annemin köpeği ile birlikte küçük, eski bir evde tek başıma yaşıyorum. Bir sağlık kuruluşunda temizlikçi olarak yarı zamanlı çalışıyorum. Bu iş, eğitimime uygun bir iş değil – iki üniversite ve başka bir yüksek lisans eğitimim var – ama benim yaşımda daha iyi bir iş bulmak çok zor.
Hayatım yıllar önce, eski partnerime güvendiğim için maddi sıkıntılara girince karmaşıklaşmaya başladı. Ailemi ve işimi kurtarmak için işten kaynaklanan borçları üstlendim, ancak durum giderek kötüleşti. Ekonomik kriz ve ödenmemiş faturalarla birlikte bir borç sarmalına girdim ve sonunda annemin evini de kaybettik.
Bunu benim için çok zor bir dönem izledi – kiralık evler arasında gidip gelmek, belirsizlik ve yeniden başlamak için çabalamak. Her şeye rağmen işimden asla vazgeçmedim ve kendi ayaklarımın üzerinde durmaya çalıştım.
Benim için en büyük destek annemdi. Ciddi bir şekilde hastalandığında, 2021'de vefat edene kadar ona baktım. Onun vefatı beni çok etkiledi ve bu kaybın ardından sağlık durumum da kötüleşti.
Bir süre önce eski bir evde kalacak bir yer bulmayı başardım. Buraya taşındığımda ev çok bakımsız bir durumdaydı. Yavaş yavaş kendi ellerimle temizledim, onardım ve güzelleştirdim. Boyadım, ufak tefek tamiratlar yaptım, bahçeyi düzenledim ve burasını yeniden bir yuva haline getirmeye çalıştım.
Uzun yıllar süren belirsizliğin ardından, sonunda burada huzur buldum. Doğada vakit geçirmeyi seven torunlarım da sık sık bahçeme geliyorlar.
Ancak şimdi bu evi kaybetme tehlikesiyle karşı karşıyayım. Evin birden fazla sahibi var ve bunlardan biri evin satılması için baskı yapıyor. Bana evi kiralayan sahibi bana karşı çok anlayışlı ve burada kalabilmem için bir çözüm bulmak istiyor. Durumu istikrara kavuşturmak için kız kardeşinin ortaklık payını satın alma seçeneğini önerdi.
Ne yazık ki, kişisel iflasımdan sonra ve şu anki gelirimle kredi alamıyorum. Ancak başka bir ev bulmak benim için neredeyse imkansız – Poprad'da kiralar çok yüksek ve biriktiremediğim büyük depozitolar istiyorlar.
Bu nedenle bu bağış kampanyasını denemeye karar verdim.
Hedef tutar olan 40.000 avro, ortak mülkiyet payımın ödenmesine yardımcı olacak ve belediye dairesine hak kazanana veya emekli olana kadar birkaç yıl daha bu evde kalma imkânımı sağlayacaktır.
Lüks bir şey istemiyorum. Sadece kendi ellerimle bir yuva haline getirdiğim bu yerde kalma şansı istiyorum.
Yardım etmeye karar verirseniz, size tüm kalbimle minnettar olacağım.