Fatima'ya bir araba almasına yardım edelim!
Fatima'ya bir araba almasına yardım edelim!
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İtalyan metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Adım Fatima, on yaşındayım ve annem Heba ile birlikte, Kuzey Piedmont’ta küçük bir kasabada yaşıyorum.
Doğduğumdan beri, bağımsız olamama ve tekerlekli sandalyede yaşamama neden olan bir beyin hastalığım var. Ne yazık ki ara sıra başıma gelen epileptik krizleri önlemek için çeşitli ilaçlar almam gerekiyor. Yeme ve içmede zorluk çekiyorum, bu yüzden annem bana yardım etmek için her zaman yanımda olmak zorunda. İkimiz de yalnızız ve bu yüzden annem çalışamıyor.
Burada sizden yardım istiyorum çünkü annemin, onca zorluğun ardından, bağımsız olarak hareket edebilmemiz için ihtiyaçlarıma uygun bir araba sahibi olma hayalini gerçekleştirebilmesini istiyorum. Burada ulaşım araçları kısıtlı ve engelli kişiler için pek erişilebilir değil.
Bizim için göle yürüyüşe çıkmak ya da yağmur yağdığında bir iş halletmek gibi küçük ve sıradan şeyler bile çok zor, hatta imkansız hale geliyor.
Araba, market alışverişi yaparken, hastaneye giderken ve nihayet günlerimizi neşelendirmek için küçük geziler yaparken daha bağımsız olmamızı sağlayacak!
Güveniniz için teşekkür ederim!
Küçük bir jest, bazen yalnız ve daha fazla zorluk çekenlerin hayatını kolaylaştırır!