Torunlarınıza daha yakın taşının
Torunlarınıza daha yakın taşının
Orijinal İsveç metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İsveç metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Benim adım Malin, 50 yaşındayım ve 3 odalı bir dairede yaşıyorum. Babam, zorlu bir velayet davası nedeniyle en küçük oğlumuzu yanına aldı ve şimdi benim dairem çok büyük olduğu için, en küçük oğlumun yaşadığı caddede, kızım ve torunlarımın da yürüme mesafesinde olan daha küçük bir daire buldum. Sorun şu ki, ev sahibi, daha küçük daireye taşınmadan önce 45-50 bin kron arasında bir tadilat ücreti istiyor. (Aynı ev sahibi.) Bu parayı asla biriktiremem veya borçlanamam, bu yüzden sizlere, bana yardım etmek için büyük bir şans veriyorum. Her zaman başkalarına yardım eden biri oldum, ama şimdi ben de yardım istemek zorundayım. Eğer daha iyi hissederseniz, kiraya doğrudan ödeme yapmayı da ayarlayabiliriz. Noel için tek isteğim, çocuklarımın yanına taşınmak ve daha ucuza yaşamak.
