Bir parça tahtadan bir rüyaya...
Bir parça tahtadan bir rüyaya...
Orijinal Slovence metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Slovence metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Lüks istemiyorum.
Bir fırsat istiyorum.
Uzun zamandır içimde ellerimle bir şeyler yaratma arzusu taşıyorum.
Ahşap. Doğal çizgiler. Canlı kenarlar.
Her bir parça ahşabın kendi hikayesi vardır – ben sadece bu hikayenin anlatılmasına yardımcı oluyorum.
Uzun yıllar çalıştım, çabaladım, başkalarına baktım, “iyi” bir insan oldum.
Ama içimde her zaman daha fazlası var:
yaratabileceğim, inşa edebileceğim, iz bırakabileceğim bir alan arzusu.
Vizyonum basit – küçük bir atölye.
Yavaşça, duygu ve doğaya saygı ile üretilmiş, benzersiz ahşap ürünlerin ortaya çıktığı bir yer.
Aynalar, masalar, dekor, seri üretimde değil, ruhla üretilen ürünler.
Bugün bu mekana sahip değilim.
İsteğim var. Fikirlerim var. Bilgim var. Çalışmayı bilen ellerim var.
Ama tek başıma inşa etmesi en zor olan şey eksik: başlangıç.

Sizin yardımınızla şunları yapabilirim:
temel bir atölye kurabilir
gerekli aletleri temin edebilir
yıllarca dayanacak ürünler yaratabilir
yavaş yavaş kendime ait, dürüst bir şey inşa edebilirim
Her bağış, en küçüğü bile, hayallerimize bir adım daha yaklaşmak demektir.
Bu, çabaların karşılığını alacağına dair inanç demektir.
Kalbiyle çalışmanın ne demek olduğunu anlayan insanlar olduğuna dair bir inanç anlamına gelir.

Bağış yapamıyorsanız – hikayeyi paylaşın.
Bu da sandığınızdan daha çok şey ifade eder.
Okuduğunuz için teşekkür ederiz.
İnandığınız için teşekkürler.
Bir parça tahtadan bir gelecek yaratmamıza yardım ettiğiniz için teşekkür ederiz....