Orijinal Hollandaca metninin çevirisi Türkçe

Orijinal hollandaca metnini göster

Orijinal Hollandaca metninin çevirisi Türkçe

Orijinal hollandaca metnini göster

Güncellemeler4

  • Sevgili bağışçımız,

    William’ın hayali gerçek oldu: otobüs geldi! Çok teşekkür ederiz ❤️

    Bunu kelimelerle ifade etmek neredeyse imkansız, ama William için otobüsü teslim aldık!

    Bu kitlesel fonlama kampanyasına başladığımızda, bu miktarı bu kadar çabuk toplayabileceğimizi hayal bile edemezdik (özel hesabımıza da bir miktar para yatırıldı, yani para gerçekten elimizde!). Sizlerin muazzam desteği, sevgi dolu mesajlarınız ve cömert bağışlarınız bizi derinden etkiledi. Son derece minnettarız; bunu kelimelerle ifade etmek neredeyse imkansız. William bunu hayatı boyunca unutmayacak.

    Sayenizde William özgürlüğüne, hareket kabiliyetine ve huzuruna yeniden kavuştu. Gülümsemesi paha biçilemez ve her şeyi anlatıyor. Bu muhteşem sonuç, gerçekten hepimizin ortak başarısıdır.

    Buna katkınız için size bir kez daha kalbimizin derinliklerinden teşekkür etmek istiyoruz. 

    Sıcak ve içten şükranlarımızla,

    William ve annesi ile babası

Güncellemeler ekleyin ve destekçileri kampanyanın ilerleyişi hakkında bilgilendirin.

Güncellemeler ekleyin ve destekçileri kampanyanın ilerleyişi hakkında bilgilendirin.
Bu, bağış toplama etkinliğinizin güvenilirliğini ve bağışçı bağlılığını artıracaktır.

Açıklama

William çoklu engelli ve ulaşım konusunda tamamen özel olarak donatılmış minibüsüne bağımlı. Bu minibüsle gündüz bakım merkezine, kiliseye ve ailesinin yanına gidiyor. Ayrıca, spazmları nedeniyle çok önemli olan yüzme havuzuna da gidiyor. Ancak şu anda kullandığı minibüs, çalışmaktan çok tamirhanede bakımda kalıyor. Bu durum, William'ın gündüz bakım merkezine ve yüzme havuzuna gidememesi nedeniyle çok can sıkıcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda bu öngörülemezlik William için de büyük bir stres kaynağı oluyor. Babası Jaco ve annesi Nellie için de öyle. Üstelik babasında pankreas kanseri teşhisi konduğu için bu durum daha da zorlu hale geliyor. William'ın bir an önce yeni bir minibüs alabilmesi için para toplamak istiyoruz. Şu anda 35.000 avroya mal olan, özel olarak dönüştürülmüş ikinci el bir minibüse göz koymuş durumda. William, Jaco ve Nellie'nin hareket kabiliyetini korumalarına yardım eder misiniz? Bu, ailenin omuzlarından büyük bir yükü kaldıracaktır. Böylece William, yüzünde kocaman bir gülümsemeyle işine, kiliseye, spor aktivitelerine ve ailesine gitmeye devam edebilecek!

Yorumlar 12

 
2500 karakterler
  •  
    Inkrit •

    Succes William
    Dat deze bus je weer meer mogelijkheden, rust en vrijheid zal bieden!

    €65
  • Pieta Pons •

    Gisteren werd er in de kerk gebeden dat Rineke over was gekomen om afscheid te nemen van haar zwager. We bidden voor jullie en wensen jullie de ondersteuning van de Heere toe in deze verdrietige weg. Hartelijke groet Jan en Pieta Pons

    • Nellie Van Rijn •

      Hartelijk dank voor jullie donatie en jullie betrokken reactie. We zijn blij onze schoonzus weer voor verlof in ons midden te hebben. Op dit moment gaat het met Jaco relatief goed, maar het blijft echt onvoorspelbaar hoe de ziekte zich verder ontwikkeld en of dit afscheid betekent op kortere of langere termijn. Maar we weten ons geborgen in Gods handen.

  •  
    Anonim kullanıcı •

    We bidden voor jullie!

    €50
    • Nellie Van Rijn •

      heel erg bedankt!!! Gods zegen ook in jullie omstandigheden ook al weet ik niet wie je bent: we hebben allemaal onze lasten te dragen maar wat een zegen om dat met God én elkaar te doen. Dat maakt het zoveel meer te doen en zelfs met vreugde :)

  •  
    Anonim kullanıcı •

    Gods zegen!
    Namens een broeder en zuster van de Baptistengemeente in Dordrecht

    €20
    • Nellie Van Rijn •

      Ontzettend bedankt!! Wat is dat lang geleden dat we bij jullie kwamen... maar zeer goede herinneringen!! Warme groeten van ons, Jaco, Nellie en William!

  •  
    Anonim kullanıcı •

    Hope that soon William and his family will be able to get a working van. May God look for their family and give them strength to keep fighting in these difficult times!

    €40
    • Nellie Van Rijn •

      Thank you so incredibly much! We have no words to express our gratitude to everyone who is giving so generously. God is with us in all circumstances; He makes that known through everything.. God bless you and you all

Güvenliği önceliğimizdir. Herhangi bir endişeniz varsa, lütfen bu bağış kampanyasını şu adres üzerinden bildirin: