Husky'miz için hayallerimizdeki aile evini ve bahçeyi inşa edelim
Husky'miz için hayallerimizdeki aile evini ve bahçeyi inşa edelim
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Sevgili dostlar, ailemiz ve bağışçılarımız,
Birlikte hayatımızın yeni bir sayfasını açmaktan büyük heyecan duyuyoruz ve her zaman küçük ama sevgi dolu bir ortamda ailemizi büyütmeyi hayal ettik: bahçeli, sade ve sevimli bir aile evi – bu, mükemmel bir günlük yaşam için hayal ettiğimiz her şeyi barındırıyor.
Biz, koşmayı ve kovalamayı çok seven bir husky ve iki kediden oluşan dört kişilik bir aileyiz.
Ne yazık ki, şu anda Macaristan'da 30 yaşına geldiğinizde kendi evinizi inşa etmek için yeterli birikiminiz olacağı garantisi yok...
Artık dairemizin bize dar geldiğini fark ettiğimiz bir noktaya geldik :)
Böylesine büyük bir adım atmayı planlamak bir hayalin gerçekleşmesi olsa da, bunun önemli maliyetleri de var. Geleneksel destek yerine, bu hayali yakın gelecekte gerçeğe dönüştürmemize katkıda bulunursanız çok minnettar oluruz; böylece çocuklarımız ve evcil hayvanlarımıza dışarıda oynamak ve eğlenmek için daha fazla alan sağlayabiliriz.
Küçük bir bağış olsa bile, her katkı bizi hayallerimizin ilk taşını -hem fiziksel hem de gerçek anlamda- atmaya bir adım daha yaklaştırır.
Desteğiniz bizim için çok değerli. Bağış yapabilseniz de yapamasanız da, geleceğimize doğru attığımız bu heyecan verici adımda gösterdiğiniz sevgi ve ilgiye minnettarız.
Yolculuğumuzun bir parçası olduğunuz için teşekkür ederiz!
Saygılarımızla,
Csenge ve ailesi