ENG: Mihai, Romanya’daki yerel ballroom topluluğunun bir üyesi olan queer bir sanatçıdır. Son zamanlarda göç konusunda zorluklar yaşadı ve kaçtığı ülkede yerleşemediği için acilen Romanya’ya geri dönmek zorunda kaldı. Ailesi ona destek olmuyor; bu nedenle biz, topluluk olarak, kardeşimize yardım etmek için elimizden gelen her şeyi yapmak zorundayız. Kimlik kartının süresi dolmuş durumda; bu nedenle şu anda iş bulması imkânsız, ayrıca sabit bir evi olmadığı için kimliğini yenilemesi de mümkün değil.

Toplanan toplam tutarın, iki aylık kira, gıda masrafları ve bu durum nedeniyle kesmek zorunda kaldığı tıbbi tedavinin masraflarını karşılaması bekleniyor. Uzun vadeli bir barınma çözümü ve istikrarlı bir iş bulana kadar, bu zorlu dönemi atlatmasına yardımcı olmak için sizlerin de yardım eli uzatacağını umuyoruz.

RO: Mihai, yerel ballroom topluluğunun bir üyesi olan queer bir sanatçıdır. Kısa bir süre önce, göçmenlik statüsüyle ilgili sorunlar yaşadı ve gittiği ülkede yasal olarak yerleşemediği için acilen Romanya’ya dönmek zorunda kaldı. Ailesi ona destek olmuyor; bu nedenle biz, bir topluluk olarak, bu zor dönemde ona yardım etmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız. Kimlik kartının süresi kısa süre önce doldu; bu durum onun iş bulmasını engelliyor ve kalıcı bir konut bulana kadar kartını yeniletemiyor.

Toplanan tutarın tamamı, 2 aylık kira, gıda masrafları ve içinde bulunduğu ekonomik durum nedeniyle kesmek zorunda kaldığı tıbbi tedavinin masraflarını karşılamak için kullanılacaktır. Bu zorlu dönemi atlatmasına yardımcı olmak ve uzun vadeli bir barınma çözümü ile istikrarlı bir iş bulabilmesi için sizden destek bekliyoruz.