Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
27 yaşındaki oğlum Maciek’in yardıma ihtiyacı olduğu için Polonya’dan Londra’ya en az birkaç günlüğüne uçmam gerekiyor. Oğlum Londra’da bir sokakta mahsur kaldı. Zor durumu 5 yıldır devam ediyor. Onu eve getirmek için bir kez daha denemek istiyorum. İyi insanların yardımı olmadan bunu başaramam. Lojistik konusunda bana yardımcı olacak oğlumun bir arkadaşıyla birlikte Londra’ya uçmayı planlıyorum. Oğlumu bulduğumuzda onu götüreceğimiz bir oda kiralamak istiyorum. Oğlumun pasaportu var, ancak şu anda telefonu yok. Polonya’ya döndüğümüzde oğlumu bir hastaneye götüreceğiz, çünkü durumu tıbbi müdahale gerektiriyor.
Londra'ya yaptığım ilk seyahatte hiçbir şey yolunda gitmedi. Polonya'ya tek başıma döndüm. Oğlum hâlâ sokakta.
Onu, mahsur kaldığı sokaktan mümkün olduğunca çabuk eve getirmek istiyorum. Sizden yardım istiyorum.
