Mutluluk şansı - kendi yuvamıza giden yol
Mutluluk şansı - kendi yuvamıza giden yol
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Yıllarca süren sağlık sorunları, ağır hastalıklar ve stresin ortasında, yine de mümkün olduğunca iyi bir hayat sürmek için çok çalıştık. Ne yazık ki, günümüz ekonomisinde kendimize ait, özel bir mutluluk ve neşe yuvası kurma hedefimize ulaşamadık. Bir yuva!
Kocam (44) benimle (31) birlikte olmak için, dilini bilmediği ve kültürünü anlamadığı bir ülkeye taşındı, beni dünyadaki en mutlu insan yaptı, ancak düğünümüzden 2 ay sonra felç geçirdi, işini kaybetti, maaşını alamadı. Önümüzdeki korkunç günler, varoluşsal bir krizin döngüsüne sıkışmışken, gerçek korku, üzüntü, ama aynı zamanda umutla doluydu. Kovid salgını başladı, iş yoktu, tek maaşla geçiniyorduk, buna aileme destek olmak da dahildi, çok borcumuz vardı, çıkış yolu yoktu. O günden beri mücadele ediyoruz.
Bugüne kadar kendi ayaklarımız üzerinde sağlam bir şekilde durmayı başaramadık. Yardım istemek zayıflık değildir derler, biz de bir deneyeyim dedik.
Sevgi ve destek için birbirimize güveniyoruz, ancak birlikte besleyebileceğimiz bir şey inşa etmek ve hayalimizi gerçekleştirmek istiyoruz.
Şimdiden teşekkürler!