id: 6cmf8u

Batyanek Keçi Çiftliğini Kurtaralım

Batyanek Keçi Çiftliğini Kurtaralım

 
Angela Fussy

HU

Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe

Orijinal macarca metnini göster

Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe

Orijinal macarca metnini göster

Açıklama

Tibor Batyanek, Tárnokréti'de yaşıyor.

Uzun ve zorlu bir yolculuğun ardından her şeyi kendi elleriyle yeniden inşa eden bir adam.


Daha önce yurtdışında çalışıyordu, iyi bir hayatı vardı, ancak bir hastalık ve hayatın zorlukları her şeyi değiştirdi. Ama o pes etmedi.


Eve döndü.

Ve bugün basit bir çiftlikten çok daha fazlası olan bir şey yarattı.


Batyanek keçi çiftliği bugün gerçek bir değer ifade ediyor.

Hayvanlar, emek, azim, şafak vakti sağımlar, özen ve sayısız insani mücadeleyle inşa edildi.


Bir yıl önce onunla röportaj yaptığımda, kendi elleriyle kurduğu küçük çiftliği ve ilk denemede keçi peynirini sevdiğini söyleyenlerin bile beğendiği özel keçi peynirini tanıtmıştım. Tibor bu çiftlik için her şeyden vazgeçti ve bir yıl önce planlarla doluydu. Mağazanın açılışı geldi, peyniri okullara ulaştırmak istiyordu, çünkü keçi sütünün böyle bir değeri de var, ancak bunu çok az kişi biliyor. Sonra salgınlar geldi. O, tam da karantina altına alınan bölgede çiftçilik yapıyor. Satış yapamadı, peynir üretemedi, hayvan sayısı azaldı ve geliri sıfıra düştü. Yardım ise gelmedi. Bir süre sonra karar vermesi gerekti: arka arkaya gelen faturaları mı ödeyecek, yoksa hayvanları mı besleyecek? İkincisini seçti.

Borçlar onu yakaladı.

Şimdi her ay 350 kilo peynir üretebilse de, peyniri arayan ve bekleyen alıcılar gelse de bir faydası yok. 6 Haziran'da 2,5 milyonluk vergi borcu ve ek masraflar nedeniyle icra memuru gelecek ve Tibor Batyanek'in ekipmanlarını ve hayvanlarını - soğutucuları, karıştırıcıyı, sağım makinesini ve evet, keçileri de - açık artırmaya çıkaracak.

O zaman her şey biter.

Oradan kalkmak mümkün değil.



Burada bir insan oturup yardım beklemiyor.

Burada biri çalışıyor. Mücadele ediyor. İnşa ediyor. Yeniden başlıyor.


Tibor'un en acil borçlarını ödeyebilmesi ve çiftliği kurtarabilmesi için yaklaşık 3,5 milyon forin gerekiyor.


Bu nedenle şimdi bu bağış kampanyasını başlatıyoruz.


Çünkü kaybolmasına izin verilmemesi gereken insan hikayeleri ve değerler olduğuna inanıyoruz.


Bu sadece bir keçi çiftliğinin hikayesi değil.

Aynı zamanda, en zor durumdan bile ayağa kalkmaya çalışan bir insanın hikayesidir.


Ve şimdi, kurduğu her şeyi yeniden kaybetmemek için yardıma ihtiyacı var.

Mümkünse, bağış kampanyasına destek ol.

Her paylaşım, her destek önemlidir.

Yorumlar 2

 
2500 karakterler
  •  
    Kullanıcı kayıtsız

    Minden magyar felelős minden magyarért! Kitartást!

    €20
  •  
    Kullanıcı kayıtsız

    Hajrá Batyanek, kitartást!

    €35,10
Güvenliği önceliğimizdir. Herhangi bir endişeniz varsa, lütfen bu bağış kampanyasını şu adres üzerinden bildirin: