Cinsel farklılık nedeniyle tam mastektomi
Cinsel farklılık nedeniyle tam mastektomi
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Resmi adım Fruzsina Rossz, ancak artık bu adı pek kullanmaktan hoşlanmıyorum. Arkadaşlarım beni Tóbiás ya da Toby olarak tanıyor. Şubat ayında 20 yaşına gireceğim, üniversitede ikinci yılımı geçiriyorum.
Yıllardır görünüşümün, dış görünüşümün gerçekte kim olduğumu yansıtmadığını hissediyorum. Birkaç yıl önce, bunu yavaş yavaş ifade edebilmek için cesaretimi topladım. En önemli çözüm olarak “chest binding” ya da göğüs bağlama süreci ortaya çıktı; bu beni inanılmaz derecede mutlu etti, ta ki omurgamın durumunu yavaş yavaş bozmaya başlayana kadar. Buna, gizleme çabasıyla birlikte gelişen dikkatsiz tavrım da katkıda bulundu. Bu konuda ailemin desteğine güvenemezdim, çünkü her zaman “farklı” olmak istemem benim hatamdı. Farklılık, gerçek benliğimi ifade etmek anlamına geliyorsa, o zaman haklılar.
Yaz aylarında, ruhsal durumumun kendime göre dramatik bir şekilde dibe vurduğunu fark ettim; zihnimde yıllardır, eğer bu süreci başlatmazsam artık çok geç olacağı ve tüm bunların boşuna olacağı, çünkü ben asla “gerçek bir erkek” olamayacağım, erkek olarak büyümenin nasıl bir şey olduğunu asla yaşayamayacağım.
Bu bağış kampanyasıyla amacım, tam bir göğüs ameliyatının masraflarını karşılamak. Madem ülke her şeye bu kadar karşı çıkıyor, elimdeki fırsatı varken değerlendirmek istiyorum.
Mesajımı okuyan herkese teşekkür ederim; destekleyenlere ise sonsuz minnettarlığımı sunarım.
Selamlar.
Toby