Zsolt amca kimdir?
Zsolt amca kimdir?
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Orijinal Macarca metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
Zsolti amcanın kim olduğunu biliyorum.
Ancak bu bilgi hukuki bir testten geçemez, çünkü bilsem de bunu kanıtlayamam. Bu yüzden onun hakkında konuşamam.
Bu çok sinir bozucu bir duygu.
János Látó hikayesini anlattı ve bu sayede kimden bahsedildiğini anladım. Ancak çocuklar bunu kanıtlayamadılar, çünkü böyle bir şey nasıl olabilir ki? János Látó gibi onlar da bu konudan bahsetmediler.
Daha sonra, artık orada yaşamayan Szőlő Caddesi'nden bir çocuk beni buldu. Juhász Péter'in Pál'ı, aynı adam, Zsolt hakkında Aisa ile konuşurken hangi koşullarda duyduğunu anlattı. Ne yazık ki bağlam, önceki hikâyedeki ile aynıydı. Juhász, onu duyduğunu fark edince, tek kelime bile ederse tehdit etti ve sessiz kalması karşılığında ödüllendirdi. O zaman sessiz kaldı. Bana anlattı. Ama kanıtlayamıyor.
Birkaç hafta sonra, bir zamanlar Szőlő Caddesi'nde çalışan bir uzman onu aradı.
Çocuklara yönelik bir etkinlik sırasında, çocuk ona istismar olayını anlattı. Zsolt amca olayın başrol oyuncusuydu. Suçlunun kim olduğunu açıkça teşhis etti. Ne yazık ki o kadar saf ki, toplantıda meslektaşlarına, aralarında yöneticilerin de bulunduğu kişilere bu konuyu anlattı. Ertesi gün çocuk tarif edilemez bir şekilde dövüldü, etkinliğe katılmaktan men edildi ve o kişiyi bir daha asla göremez oldu. Anlattı, ama kanıtlayamıyor.
Birbirini tanımayan üç kişi. Birbirinden bağımsız, ancak birbiriyle örtüşen üç hikaye. Ve hepsi de aynı kişiyi fail olarak gösteriyor.
Ben onların hikayelerine inanıyorum. Ama şunu bilmelisin ki, sadece buna dayanarak Zsolti amcanın kim olduğunu “biliyorum”. Hukuki anlamda bilmiyorum, çünkü kanıtlayamıyorum.
Zsolt çok güçlü bir adam. Bunu, on yıllardır kimliğini gizleyebildiğinden ve tanıkları susturabildiğinden de anlayabiliriz. Bu yüzden, bilgisi olanların kanıt sunmaya cesaret edememesi anlaşılabilir. Şimdiye kadar sadece geçim kaynaklarının elinden alınmasından değil, yetkililerden de korkmak zorundaydılar. İkincisi, belki de hükümetin düşmesiyle çözüldü. Ancak geçimini hala korkuyorlar. Oysa sağlam bir maddi arka planları olsaydı, belki de kamuoyunun önüne çıkarlardı.
Toplumda gerçeğin ortaya çıkması yönünde bir talep var; gençleri on yıllardır sömüren bir kişinin paçayı kurtarmasına izin vermemeliyiz.
Toplum bugün, kanıtlarını ortaya çıkaran kişiyi koruyacak ve maddi olarak destekleyecek durumda.
Bu nedenle bir bağış kampanyası başlatıyorum. Bağış kampanyası, katkıda bulunmak isteyen herkese haberin ulaşması için 10 gün sürecek. Böylece ne kadar para toplandığını bileceğiz. Kanıtı olan kişiler de bunu görecek ve kanıtlarını ortaya koymak için motive olacaklar. Mahkeme önünde bile Zsolt amcanın kim olduğunu netleştiren kanıtlar.
90 gün içinde kimse ortaya çıkmazsa, toplanan parayı çocuk koruma ve mağdurlarla ilgilenen bir veya birkaç vakfın hesabına aktaracağım.
Lütfen, toplumun Nagyhatalmú Zsolt'un kim olduğunu öğrenmesi senin için de önemliyse, bağış kampanyasına destek ol! Katkıda bulunabiliyorsan, yap! Yapamıyorsan, haberi her yere yay!
Ne kadar çok para toplanırsa, şu sorunun cevabını öğrenme şansımız o kadar artar: Zsolti amca kimdir?