Kız kardeşimin bana bir araba almasını telafi etmek için yardıma ihtiyacım var
Kız kardeşimin bana bir araba almasını telafi etmek için yardıma ihtiyacım var
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Orijinal İngilizce metninin çevirisi Türkçe
Açıklama
30 yaşında bir İtalyan erkeğim ve ikiz kız kardeşime derin şükranlarımı sunmak istiyorum. Üniversite yıllarım boyunca, ailemiz zor günler yaşarken bile – babam işini kaybetmişti ve annem sağlık sorunları nedeniyle çalışamıyordu – o benim en büyük dayanağım oldu.
24 yaşındayken, ilk işime gitmek için her sabah tren istasyonuna ulaşmak üzere 5 kilometre yürüdüğümden hiç bahsetmemiştim, ama o bunu öğrendi. İyiliğinden dolayı, hayatımı biraz kolaylaştırmak için bana ikinci el bir araba satın aldı.
Artık partnerimle birlikte yaşıyor, ev kredisi ve çocuklarla uğraşıyorum; bu yüzden para biriktirmek oldukça zor hale geldi. Doğum günümüz yaklaşırken, ona minnettarlığımı göstermek için kendimi özellikle motive hissediyorum. Ona araba parasını geri ödemek istiyorum; sadece borcumu kapatmak için değil, benim için yaptığı her şeye gerçekten saygı göstermek için. Keşke ona anlamlı bir şey verebilsem, ama umarım onun desteğine ne kadar değer verdiğimi anlar.