Ahoj všetci, volám sa Catherine.

Veľmi potrebujem vašu pomoc. Je mi ľúto, že musím o pomoc požiadať cudzích ľudí. Tento rok som sa však ocitla vo veľmi ťažkej situácii, a hoci robím všetko pre to, aby som sa vrátila do práce (som vo fáze záverečného pohovoru), potrebujem naliehavú pomoc, aby som sa mohla presťahovať do nového mesta, kde budem mať kde bývať a kde budem môcť zvládnuť aj náklady na liečbu.

Od marca tohto roku podstupujem vyšetrenia na možnú rakovinu pľúc. Mám 40 rokov. Najskôr mi urobili röntgenové vyšetrenie, potom CT (ktoré odhalilo cysty lymfatických uzlín a uzlinu). Potom som musel niekoľko týždňov čakať na PET sken, ktorý ukázal aktivitu spôsobenú reakciou glukózy v určitých bunkách.

Teraz potrebujem ďalšie vyšetrenie a biopsiu.

Väčšinu tohto roka som bol poistený v nezamestnanosti (keďže predtým som mal veľmi dobré zamestnanie), čo mi pomohlo pokryť denné výdavky a cestovné náklady na liečbu.

Tento rok som sa však ocitla vo veľmi násilníckom vzťahu, ktorý zničil moje financie - snažím sa z tohto vzťahu uniknúť.

Mal som malú pomoc od rodiny a priateľov, aby som sa mohol najesť. Teraz však naozaj potrebujem pomoc, aby som si našla iné miesto na bývanie a zároveň mohla podstúpiť vyšetrenie a biopsiu.

Moja bytová situácia je teraz neistá, pretože si nemôžem dovoliť platiť nájomné. Podarilo sa mi zaplatiť nájomné za október, ale to je takmer celý zvyšok mojich úspor.

Podarilo sa mi nájsť rodinu, ktorá potrebuje pomoc s opatrovaním detí na 10 hodín týždenne výmenou za bezplatné ubytovanie (izba v ich rodinnom dome), čo mi veľmi pomôže.

Na to však potrebujem finančnú pomoc.

Momentálne som na juhu Francúzska, som veľmi osamelá a chýbajú mi moji priatelia na severe Francúzska (kde je táto izba).

Miesto, kde momentálne žijem, mi vôbec nevyhovuje. Som izolovaný, sám a bez podpory.

Nemám so sebou ani žiadne teplé oblečenie, pretože musím chodiť do skladu nábytku - tiež na severe -, pretože po odchode z násilného vzťahu som musela všetko uskladniť.

Potrebujem teda pomoc pri nákupe základného jesenného oblečenia, kým sa dostanem do skladu.

Rozpíšem, ako budú peniaze použité...

120-150 eur na náklady na vlak (potrebujem sa vrátiť vlakom do parížskeho regiónu a potom ďalším regionálnym vlakom do môjho nového domova) Náklady som si overila v železničnej aplikácii (SNCF)

65 eur na zaslanie batožiny späť prostredníctvom kuriérskej služby (mám 3 veľké kufre a nie je možné, aby som s nimi cestoval sám vo vlaku)

200 eur na nákup základného oblečenia (kabát, 2 páry topánok, džínsy, svetre, pyžamo atď.) od Vinted. ) Ktoré si kúpim vo Vinted. Je tiež dôležité, aby som sa dobre obliekla, pretože budem chodiť na pracovné pohovory a tiež sa budem sťahovať do rodinného domu, aby som sa starala o deti - momentálne mám so sebou len letné oblečenie a je november.

300 eur na cestovné a lekárske výdavky spojené s týmito procedúrami.

300 eur na pomoc s ďalšími nákladmi (môj účet za telefón vo výške 65 eur mesačne, ktorý je nevyhnutný, ak mám telefonovať) a na zaplatenie potravín do konca mesiaca, kým si nenájdem prácu.

Rád poskytnem lekárske dokumenty a doklady o vyšetreniach, ktoré som absolvoval.

Nedokážem ani vyjadriť, ako veľa by pre mňa táto pomoc znamenala. Vyskúšala som všetko, aby som si našla dočasnú prácu, ale byť momentálne bez auta je nesmierne ťažké.

Bola by som vďačná za každú pomoc, ktorú môžem dostať.

Veľmi vám ďakujem, že ste si našli čas na prečítanie.

S láskou a vďakou

Catherine

Preložené pomocou DeepL.com (bezplatná verzia)