Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Láskavosť je nákazlivá. Inšpirovaní každodennou obetavosťou miestneho vodiča autobusu sa členovia našej komunity spojili, aby zachránili rodinu bezdomových psov z ulíc Maurícia. Teraz, keď je už v bezpečí, čelí Fifi – vytrvalá matka – boju s rakovinou. Potrebujeme vašu pomoc pri financovaní jej chemoterapie a nevyhnutnej starostlivosti, ktorú potrebujú jej štyri šteniatka, aby mohli rásť a prosperovať. Každý príspevok, nech je akokoľvek malý, pomáha šíriť vlnu nádeje ďalej.
~
Príbeh o vytrvalosti a nádeji
Vo svete topiacom sa v konfliktoch je niekedy dobré si pripomenúť, že popri búrkach žije aj nádej. A je na každom z nás, aby sme ju udržali nažive.
Sme poľsko-chorvátsky pár žijúci v pokojnej štvrti na Mauríciu, neďaleko spoločného parku, kam chodíme každý deň na prechádzku. Pred niekoľkými mesiacmi sme si všimli niečoho naozaj dojímavého: skromný vodič autobusu Satish prichádzal každý deň v rovnakom čase nakŕmiť túlavé psy, ktoré našli útočisko v parku. Každý deň o 17:30 prichádza a nakŕmi všetkých 14 psov. Psy už z diaľky spoznávajú jeho trúbenie.
Jeho nesebeckosť a vytrvalosť nás osobne hlboko inšpirovali. Každý deň, bez ohľadu na počasie alebo sviatky (videli sme ho tam aj na Vianoce a Silvestra), jednoducho príde a stará sa o tých psov, ktorých všetci ostatní opustili. Ticho, bez akéhokoľvek predvádzania sa alebo pretvárky. Jednoducho im pomáha prežiť ďalší deň a robí svoju časť práce, aby bol tento svet o niečo lepším miestom.
Jeho úsilie nezostalo bez povšimnutia. Netrvalo dlho a inšpirovalo to aj ďalších milovníkov zvierat v okolí. Zrazu sa do toho zapojila nielen jedna osoba, ale celá komunita. Začali sme každý deň nosiť psom občerstvenie. Niekto potichu menil ich pitnú vodu. Niekto iný uvaril jedlo. Niekto priniesol misky. Malé skutky lásky, ktoré znamenali veľký rozdiel pre tých, ktorých život nikdy nebol ľahký.
Stačila vytrvalosť jedného dobrosrdečného človeka, aby inšpiroval komunitu.
Pred pár mesiacmi jedna zo starších sučiek porodila štyri rozkošné šteniatka, ktoré si svojou milou povahou a láskavým správaním čoskoro získali srdcia komunity. Ich matka (ktorú mnohí volajú Fifi) je pravdepodobne jednou z najodolnejších a najpozitívnejších sučiek, aké sme kedy videli. Aj keď bola v pokročilom veku a jej telo bolo v dôsledku tehotenstva vychudnuté, každý deň k nám bežala a vrtela chvostíkom, aj keď to pre ňu bolo ťažké.
Matka a jej štyri rozkošné sučky doteraz žili v blízkosti univerzity, pri potoku, kde mali ľahký prístup k vode a úkrytu. Čoskoro sme si ich zamilovali a začali sme ich navštevovať každý deň – nielen aby sme im dali jedlo, ale jednoducho aby sme s nimi boli a hrali sa s nimi.
Čoskoro sme si uvedomili, že nie sme jediní. Začalo ich navštevovať a kŕmiť veľa ďalších ľudí. A veríme, že mnohí ďalší si mysleli to isté: tieto milé psíky, ktoré túžia po ľudskej prítomnosti, si zaslúžia niečo lepšie, ako len zostať na ulici. Zaslúžia si skutočný domov. Ale ako pomôcť?
Toto bola otázka, nad ktorou sme dlho premýšľali a na ktorú sme nemohli nájsť odpoveď. Sami sme ich nemohli adoptovať, pretože naša vízová situácia na Mauríciu je momentálne neistá a kvôli práci cestujeme príliš veľa na to, aby sme sa o tie bábätká mohli dôsledne starať. Nemali sme tušenie, aký by bol najlepší spôsob, ako tejto psiej rodine pomôcť. Ale vnútorný pocit bol jasný: nejako musíme nájsť spôsob, ako pomôcť.
Všetky malé šteniatka boli navyše sučky a my sme veľmi dobre vedeli, že akonáhle budú mať ruju, ich život na ulici nebude ľahký. Medzitým sa u ich matky Fifi začalo vyvíjať niečo, čo vyzeralo ako rakovina.
Prvá vec, ktorú sme skúsili, bolo malé fotenie s nimi a príspevok o nich na Facebooku. Nepodarilo sa nám dosiahnuť okamžité výsledky. Ale o deň neskôr sme videli inzerát o akcii bezplatnej sterilizácie túlavých psov, ktorú organizovala jedna z mimovládnych organizácií na Mauríciu (Well-being of Strays). Kontaktovali sme ich a oni nás okamžite spojili s Christopherom, ktorý pomáha s prepravou túlavých psov. Znovu sme pocítili nádej. Hoci sme vedeli, že ich sterilizácia a následné okamžité vypustenie späť do voľnej prírody nie je ideálnym riešením, cítili sme, že je to aspoň malý krok k zlepšeniu ich života.
Situácia však nabrala nečakaný obrat. V deň, keď bola naplánovaná ich preprava, sme dostali správu cez WhatsApp od ďalšej milovníčky zvierat, Stephanie, ktorá sa o túto milú psie rodinu tiež starala posledné mesiace a ktorá videla náš príspevok na Facebooku. Povedala nám, že práve toho rána sa univerzita rozhodla týchto psov „zbaviť“. Našťastie sa im ich odchyt nepodaril. Ale chudáci psi utrpeli traumu – presne v deň, keď bol pre nich zorganizovaný transport na sterilizáciu. To sme nečakali. Rozhodli sme sa však, že ich aj tak skúsime dostať k veterinárovi.
Keď sme prišli k potoku čakať na psie taxi, Stephanie tam už bola spolu so svojou dcérou a hrala sa so psíkmi, ktorí opäť vyzerali nádejne a dôverčivo. Spoločne sme sa snažili vymyslieť riešenie, ako udržať túto milú psie rodinu mimo ulíc, aby sa im už nikto nikdy nepokúsil ublížiť. Ale cesta vpred nebola jasná.
Čoskoro na to prišiel Christopher so svojím vozidlom na prepravu psov. Trochu sme sa porozprávali a zoznámili sme s ním psov, a čoskoro na to začali snahy dostať ich do vozidla. Ale to, čo sa stalo potom, bolo neuveriteľné.
Pár minút po príchode Christophera zaparkoval neďaleko auto pár, ktorý zrejme tiež kŕmil tie šteniatka. Asi o 10 minút neskôr zaparkoval neďaleko aj Satish, vodič autobusu, ktorý každý deň kŕmi všetkých 14 túlavých psov v okolí. Čoskoro prišli aj niektorí študenti, ktorí sa tiež starali o tie malé šteniatka. O niečo neskôr sa objavil aj Anwar, ktorý pracuje na univerzite a stará sa o niektoré z týchto psov. Čoskoro sa tam zhromaždil malý dav, ktorý prišiel kvôli Fifi a jej šteniatkam. A hoci to proces ich odchytu nezjednodušilo, bolo absolútne dojímavé vidieť, ako veľa táto milá psia rodina znamenala pre toľko ľudí. Každý z tohto malého davu sa o nich staral a kŕmil ich bez toho, aby o tom ostatní vedeli. Niektorí chceli prispieť na ich liečbu. Všetci tam boli len preto, aby sa uistili, že sú v poriadku a že sa im nič nestane.
Potom začal proces odchytu rodiny. Nebolo to ľahké, keďže už boli traumatizovaní rannými pokusmi. Ale vďaka zapojeniu všetkých z komunity sa to podarilo. Fifi a jedno z jej najmilších šteniatok, Joy, sa najľahšie dostali do auta. Ostatné šteniatka sa schovali medzi skalami. Spočiatku sa zdalo nemožné dostať ich odtiaľ – ale nemožné sa stalo možným. Všetci prítomní pomáhali presúvať ťažké kamene, aby zachránili šteniatka a dostali ich do auta. Celý proces trval viac ako 3 hodiny a vykonali ho hlavne dobrovoľníci.
Christopher sa nás potom spýtal, čo bude ďalej. Vysvetlil, že Fifi má s najväčšou pravdepodobnosťou rakovinu a bude potrebovať chemoterapiu a dočasnú starostlivosť. Nemali sme žiadne plány ani skúsenosti s riešením takýchto situácií. Povedal, že skúsil zavolať na pár miest, ale nemôže nič sľúbiť.
Na druhý deň sme dostali dobrú správu. Christopher povedal, že môže matku a šteniatka umiestniť do svojho útulku – čo pre mnohých z nás bolo najväčšou úľavou. Konečne boli v bezpečí.
Fifi čoskoro začne chemoterapiu. Ale všetci v ňu veríme: pretože sme videli, aká je silná a odolná.
Počas nasledujúceho týždňa budeme aktívne hľadať trvalé domovy pre všetkých – pretože si to naozaj zaslúžia. Pretože sú pravdepodobne jednými z najpozitívnejších a najodolnejších túlavých psov, akých sme kedy videli. Pretože stále veria v ľudí.
Medzitým hľadáme akúkoľvek finančnú podporu, ktorá by pomohla pokryť náklady na ich dočasnú starostlivosť, očkovanie, odčervenie a tiež chemoterapiu pre ich matku. Ak vás inšpiroval ich príbeh a príbeh ich komunity, ktorá sa spojila, aby im pomohla, prosím, pomôžte nám udržať pre nich nádej nažive. Aj malý príspevok má veľký význam.
Nezabudnite, že všetko to začalo jedným dobrým skutkom nesebeckého človeka. Nikdy nevieme, aký reťazový efekt bude mať dobro, ktoré dnes konáme.
~
Súvisiace náklady:
Dočasná starostlivosť o Fifi na 31 dní: 9300 MRU (175 eur)
Pestúnska starostlivosť o Joy, Happy, Hope a Goofy: 24 900 MRU (465 eur)
Chemoterapia pre Fifi (vrátane dopravných nákladov): 20 000 MRU (370 eur)
Dve prepravky na prepravu do Francúzska: 15 000 MRU (275 eur)
Všetky ďalšie získané prostriedky budú použité na odčervenie a očkovanie celej rodiny, ako aj na nákup hračiek, deiek a iných potrebných vecí pre Fifi a jej deti, alebo na pokrytie nákladov na ďalšie dni ich pobytu v útulku, ak to bude potrebné.
~
Ako ešte môžete pomôcť?
Pomôžte nám šíriť túto správu! Každé ďalšie zdieľanie ich priblíži k nájdeniu ich nového domova.