Daj mi šancu opäť žiť naplno
Daj mi šancu opäť žiť naplno
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Vážená pani/vážený pán,
dovoľte mi, aby som sa s Vami podelil o svoj príbeh, ktorý sa začal pred ôsmimi rokmi a odvtedy úplne zmenil môj život. Zo dňa na deň som vážne ochorel. To, čo je pre ostatných prirodzené – jedenie, práca, radosti každodenného života – sa pre mňa stalo nedosiahnuteľným snom.
Na jednom mieste v bruchu sa objavila neustála, neznesiteľná bolesť, akoby som neustále trpela črevnými kŕčmi. Občas ju dokážem zmierniť len silným tlakom – tak trávim každý deň. Jedlo pre mňa nie je radosťou, ale utrpením: sotva dokážem jesť a mám ťažkosti s udržaním si váhy. Musela som zo svojho jedálnička vylúčiť takmer všetko, ale aj tých pár potravín, ktoré by som teoreticky mohla jesť, mi spôsobuje bolesť.
V posledných rokoch som urobila všetko, aby som zistila príčinu svojej choroby. Navštívila som nespočetné množstvo lekárov po celej krajine, vyskúšala tradičné aj alternatívne liečby a podstúpila tri operácie, no stále som na tom rovnako. Diagnóza, ktorú bolo ťažké stanoviť, znie, že okrem iného mi nesprávne fungujú nervy v črevách. Hovoria len o jednej možnosti: stómii, no nie je žiadna záruka, že by to skutočne bolo riešením.
Choroba mi zničila nielen telo, ale celý život. Prišla som nielen o prácu, ale aj o sen – stať sa matkou. Kvôli chorobe to doteraz nebolo možné, hoci to bolo moje najväčšie želanie. Ešte by som mala šancu, keby som sa mohla rýchlo uzdraviť, ale na to potrebujem lekársku pomoc, ktorú si momentálne nemôžem dovoliť.
Rozpadlo sa mi aj manželstvo. Spočiatku mi rodina a manžel stáli po boku a verili, že sa uzdravím. Ale v priebehu rokov nádej vyprchala a dnes som so svojou bolesťou zostala sama. Žijem v nestabilnom vzťahu, ktorý ma vyčerpáva nielen fyzicky, ale aj psychicky.
Ale to nie som ja. V podstate som veselá, vtipná žena, ktorá miluje život, ktorá bojuje a nikdy sa nevzdáva. Teraz však cítim, že už to sama nezvládnem. Nechcem takto žiť, nechcem akceptovať, že môj život definuje bolesť a bezmocnosť.
Doteraz som nikdy nepožiadala o pomoc. Vždy som radšej dávala, ale teraz som nútená obrátiť sa na vás. Stále verím, že existuje lekár, liečba, ktorá mi môže pomôcť. Ale aby som sa tam dostala, potrebujem podporu.
Prosím, ak môžete, pomôžte mi pokračovať v boji a získať šancu na normálny život. Vyjadrujem svoju najhlbšiu vďačnosť za akúkoľvek podporu.
S vďačným srdcom a ďakujem.