Pôvodný text Rumunský preložený do Slovenská
Pôvodný text Rumunský preložený do Slovenská
Popis
V máji 2025 Loredana opustila Taliansko spolu so svojimi dvoma deťmi, Francescom a Leonardom, ktorým bolo vtedy 3 a 9 rokov. Utekala z násilného vzťahu, aby si zachránila život a aby mohla deťom zabezpečiť normálny a bezpečný život.
Vrátila sa do Moinești, miesta, z ktorého kedysi odišla, a začala od nuly.
Jej bývalá triedna učiteľka a spolužiaci sa okamžite zmobilizovali: nájomné, jedlo, plienky, školské potreby – jednoduché veci, bez ktorých rodina nemôže začať odznova. Združenie Pas Alternativ jej poskytlo emocionálnu podporu, poradenstvo a prístup k bezplatnej právnej pomoci.
Loredana je onkologická pacientka. A predsa to, čo si získalo rešpekt všetkých, ktorí ju poznáme, nie je len príbeh, ktorým prešla, ale spôsob, akým ide ďalej: vyrovnaná, dôstojná a predovšetkým odhodlaná zostať tou láskavou a stabilnou mamou, ktorú jej deti potrebujú.
A deti prekvitajú.
Francesco je rozkošný jedák. Leonardo je empatický a prekvapivo talentovaný rovnako v hudbe, ako aj v matematike. Odkedy sú v Rumunsku, obaja sa mimoriadne pekne rozvíjajú v pokojnom prostredí, medzi ľuďmi, ktorí im poskytujú istotu a normálny život.
Nepotrebujú nič mimoriadne. Potrebujú čistý domov, jedlo v chladničke, školské potreby, oblečenie, materskú školu a školu. A čas, počas ktorého sa o nich môže ich mama starať a venovať sa aj svojmu zdraviu.
50 alebo 100 lei mesačne od každého z nás, kto si to môže dovoliť, môže znamenať nesmierne veľa, keď nás je viac.
Pre Loredanu vaša pomoc znamená stabilitu. Pre Leonarda a Francesca znamená niečo ešte jednoduchšie: možnosť byť deťmi, hrať sa a tráviť čas so svojou mamou – so „svojimi myškami“, ako ich Loredana nazýva.
Sú to dvaja deti, ktoré sú úžasne normálne a jednoduché.
Ich mama je ich celý svet.
Stojí za to im pomôcť z tej jednoduchej ľudskosti, ktorá vie, čo znamená mať ťažký život a byť sám.