Mladá matka v núdzi
Mladá matka v núdzi
Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Popis
Ahoj, som už takmer zúfalá, takže ak je tu niekto, kto môže požiadať o pomoc pri zväčšení pŕs, prečo nie ja, ktorá už neviem, ako sa dostať z dlhov?
Predstavím sa, volám sa Nicole, mám 30 rokov a mám 4-ročnú dcéru menom Ambra.
Sme samy odjakživa, otec o nás nechce ani počuť a nikdy nám nepomohol... Bývam v Benátsku a odvtedy, čo sa narodila moja dcéra Ambra, som už štyrikrát menila bývanie, nájmy za 600 eur boli neúnosné, až kým nám jedna veľmi drahá rodinná priateľka neposkytla svoj starý dom za nájomné 400 eur, „nízka cena vzhľadom na lokalitu“. Obrátila som sa na sociálnych pracovníkov, ktorí mi zatvorili dvere pred nosom s odpoveďou, že mám strechu nad hlavou a aj prácu...
Bez ohľadu na všetky dlhy, ktoré mám – „našťastie nemám žiadny majetok, a preto mi nemôžu nič zobrať“ – zarábam 1200 eur mesačne „vrátane príspevku na dieťa“ a len na nájomné potrebujem 400 eur, každé dva mesiace mi chodia účty na 500 eur, lebo dom je starý, keď sa zadlžím, zmením dodávateľa, lebo mi prídu odpojiť elektrinu a plyn. Mám otvorený dlh asi 7-tisíc u Agos za pôžičku na kúpu auta v roku 2020 + kopu nezaplatených účtov v celkovej výške asi 3-tisíc a staré cestné dane... Moja dcéra je v poriadku, je zdravá, ja menej, po tehotenstve som mala problémy, mala by som dodržiavať diétu, nemôžem ju dodržiavať, pretože s balením cestovín vydržím týždeň, a tak žijem z toho, čo je najlacnejšie, moja dcéra je šťastná, má sa dobre. Ďakujem tým, ktorí môžu, aj tým, ktorí nemôžu, už len za to, že si prečítali kúsok nášho príbehu. Uviedla som sumu na základe približného celkového dlhu, určite to nevyrieši môj problém... Ale aspoň ma nechajú na pokoji všetky inkasné agentúry, ktoré mi teraz volajú deň a noc, aj keď som v práci.
Pozdravy
Nicole a Ambra