id: xkaafk

OPRAVA DOMU PO VEĽKOM POŽIARI

OPRAVA DOMU PO VEĽKOM POŽIARI

Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text španielčina

Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text španielčina

Popis

Dobrý deň, volám sa Maria a som študentkou na Univerzite v Seville. Hoci je pre mňa veľmi ťažké požiadať o pomoc ľudí, ktorí ma možno ani nepoznajú, napadlo mi, že vlastne nemám čo stratiť. 


Moja rodina pochádza z Rumunska a žije v malých dedinách, kde veci ako tečúca voda a kanalizácia neexistujú. Každý si zabezpečuje vlastný zdroj vody alebo si postaví kúpeľňu a kanalizáciu, ak si to môže dovoliť.

Moja teta mala vtedy šťastie a spolu s mojím strýkom si mohli postaviť veľký a pekný dom s vecami, ktoré my považujeme za samozrejmé. Pred niekoľkými rokmi môj strýko zomrel a ona sa stará o udržiavanie domu, hoci to bolo ťažké, pretože má bežný plat, asi 400 € mesačne, a v súčasnosti sú ceny v Rumunsku podobné tým v Španielsku. Ale ona mala k svojmu domu vždy zvláštnu lásku, je to veľmi starostlivá a pracovitá žena, stále vytvára nové dekorácie z bežných predmetov a bez toho, aby potrebovala veľa peňazí, mala svoj dom vždy bezchybne uprataný a krásny.


Minulú stredu vypukol v dome mojej tety požiar, v dôsledku čoho polovica domu zostala v troskách. Pred pár dňami požiar, ktorý pravdepodobne spôsobil skrat, zničil polovicu jej domu. Bohužiaľ nemala poistenie, keďže zo svojho platu ledva uživila seba a dom. Hasiči hodiny hasili oheň, na čo bolo potrebných až 30 ton vody. Máme šťastie, že je v poriadku a nikto nebol zranený. Je však zničená, prišla o veľkú časť svojho domova a majetku, to, čo zostalo, je momentálne neobývateľné. Oheň sa rýchlo rozšíril po strechách, ktoré boli podoprené drevom, takže jej dom momentálne nemá strechu a snažia sa ho zakryť plastom, kým nebude možné ho zrekonštruovať. Musíme vymeniť elektrickú inštaláciu (aby sme mali svetlo a mohli čerpať vodu zo studne), vymeniť dvere a okná, ktoré sa roztavili a explodovali v dôsledku požiaru, opraviť vykurovací systém, pretože došlo k prasknutiu potrubia… Nemá ani hrnce ani kuchynské potreby, aby mohla nakŕmiť ľudí, ktorí prichádzajú pomáhať.


Preto sa všetci snažíme pomôcť jej, ako len vieme, aby sa dostala z tejto hroznej situácie a mohla sa vrátiť k normálnemu životu.

Môžete prispieť priamo na jej účet

Florea Claudia:

IBN:RO05CRCOX380115000409018

Alebo prispieť prostredníctvom tejto petície, ktorá je vedená na moje meno, a ja sa postarám, aby sa všetko riadne dostalo k nej.

Umiestnenie

Komentáre

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatiaľ žiadne komentáre, komentujte ako prvý!

Bezpečnosť je pre nás na prvom mieste. Ak máte akékoľvek obavy, nahláste túto zbierku prostredníctvom