Maďarský jazyk je hodnota, maďarská pieseň je poézia.
Maďarský jazyk je hodnota, maďarská pieseň je poézia.
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Popis
Za maďarskú piesňovú tvorbu – spoločne chráňme a posilňujme silu maďarského jazyka! 🇭🇺
Maďarský jazyk je sám osebe poéziou – jeho zvučnosť, pružnosť a obrazy sú vo svete jedinečné. Maďarský text piesne je jednou z najživších foriem tohto jazykového pokladu: je zároveň literatúrou, hudbou a emóciou.
Naším cieľom je vrátiť piesňovú poéziu tam, kam patrí – do vysokej kultúry.
Piesňová poézia je takmer rovnako stará ako ľudstvo, život spoločenstiev už tisícročia
určujú lyrické texty prednesené s hudbou, piesne. Piesňoví básnici vždy
plnili úlohu tvorcov a odovzdávateľov hodnôt, prostredníctvom svojich príbehov a
textom na vysokej úrovni odovzdávali vedomosti a skúsenosti. Takto odovzdávali
svoje vedomosti starovekí grécki speváci, keltskí bardovia, a neskôr v stredoveku
trubadúri, interpreti balád a historických piesní, Péter Ilosvai Selymes, Tinódi
Sebestyén Lantos. V nedávnej dobe to boli významní skladatelia piesní – Vysockij, Lou Reed, Nick
Cave, Johnny Cash, Bob Dylan alebo Bereményi Géza, Cseh Tamás, Másik János,
Ján Novák, Jenő Menyhárt, Mihály Vígh – vyrástli celé generácie,
diela týchto skladateľov poskytujú doma i po celom svete množstvu ľudí
nepostrádateľnú dennú dávku hudby a literatúry, znamenajú silu, oporu, východisko,
oporu.
Žáner piesňovej tvorby dokáže sprostredkovať dôležité hodnoty veľkým masám. Žáner
v súčasnosti existuje v umeleckej sfére ako nikam nepatriaci žáner, nie je ani produktom zábavného priemyslu,
ani dielom klasickej hudby, napriek tomu je úloha piesňovej tvorby v kultúre rozhodujúca
a chce zaujať miesto medzi umeleckými odvetviami, ktoré je tomu hodné. Vzdelávanie je to, čo
tento krok vhodným spôsobom naštartuje. Od
akademického roka 2024/2025 na Filozofickej fakulte
na podnet spisovateľa a hudobníka László Kollár-Klemencza, ako prvý krok
procesu, ktorého cieľom je, aby textárstvo – ako vysoký umelecký žáner, ktorý vytvára a sprostredkúva rozhodujúce hodnoty v hudobnom a literárnom živote – konečne
dostala dôstojné miesto na kultúrnej scéne.
Piesnikovia sú tí, ktorí píšu piesne, ktorých texty majú literárnu hodnotu
.
Prečo je to dôležité?
V dnešnom hudobnom svete text často ustupuje do úzadia, hoci pieseň je jednou z najsilnejších a najpriamejších foriem jazyka. Maďarské textárstvo nie je len zábava, ale aj kultúrne sebavyjadrenie, zachovávanie tradícií a umenie.
Pestovanie krásy a hĺbky maďarského jazyka prostredníctvom piesňovej tvorby je posolstvom aj pre budúce generácie: stojí za to vyjadrovať sa v maďarčine, náročne a úprimne.
Kto za tým stojí?
K tejto iniciatíve sa pripájajú uznávaní umelci a tvorcovia, ktorí veria v silu maďarského slova. Medzi inými János Másik, Gergő Balla a Cserihanna.
László Kollár-Klemencz, ktorý už vyučuje piesňovú tvorbu na ELTE, sa na projekte podieľa ako odborný mentor aj ako tvorca.
Okrem toho spolupracujeme s uznávanými interpretmi a hudobníkmi, aby sa piesňová tvorba dostala na miesto, ktoré si zaslúži.
Na čo zbierame?
-Organizácia festivalu piesňovej poézie
Dvojdňový festival s dvoma pódiami, kde sa stretáva pieseň a poézia.
Na návštevníkov čakajú živé vystúpenia, diskusie, workshopy a spoločenské zážitky
-Vytvorenie štúdiového albumu piesňovej poézie
Na realizáciu špeciálneho albumu, kde sa stretávajú rôzne žánre a tvorcovia – môžu vzniknúť doteraz nepočuté spolupráce, nové zvuky a nové básne.
-Podpora každodenného fungovania
Aby toto kultúrne hnutie mohlo prežiť a rozvíjať sa, potrebujeme pomoc pri každodennom fungovaní – organizácia, technické zázemie, komunikácia a komunitné programy.
Pre podporovateľov
Našu komunitu budujeme spoločne.
Pre hlavných podporovateľov zabezpečujeme vstupenky na koncerty festivalu, ako aj darčekové kópie albumu s piesňami, podpísané tvorcami – ako prejav našej vďaky a uznania.
Prečo stojí za to podporiť?
Pretože maďarská piesňová tvorba je živou súčasťou našej národnej kultúry.
Svojou podporou pomôžete tomu, aby maďarský jazyk naďalej znel – čisto, krásne a dôstojne.