Volyň: Krvavá amnézia | Volyň: Krvavá amnézia
Volyň: Krvavá amnézia | Volyň: Krvavá amnézia
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Popis
V čase, keď sa historická pravda stáva rukojemníkom politiky a architekti genocídy sú oslavovaní na pomníkoch, my sa rozhodujeme pre hlas obetí. Wołyń: Krvavá amnézia je nekompromisná, na faktoch založená hra z pohľadu poľských civilistov, ktorá má byť pamätníkom v kontexte súčasného mlčania a relativizácie zločinov.
Scény sú zobrazené do detailov. Brutálna, skutočná tvár zvieracieho správania človeka.
Túto hru nevytvárame, aby sme vám poskytli bezpečnú, politicky korektnú lekciu histórie. Vytvárame ju, pretože pravda o Volyni kričí z jám smrti, ku ktorým nám boli desaťročia odopierané prístup. Túto pravdu nemožno rozprávať šepotom, nemožno ju obliecť do okrúhlych viet a metafor.
V hre VOLYŇ: Krvavá amnézia sa stretnete s realitou, ktorá presahuje hranice ľudského chápania. Ukážeme vám scény zachytené s nemilosrdnými detailmi. Uvidíte brutálnu, skutočnú tvár zvieracieho správania človeka – moment, keď ideologický fanatizmus zo dňa na deň vymazal z vedomia mučiteľov akékoľvek desatoro, morálne zásady či zvyšky svedomia.
Prečo ideme tak ďaleko?Pretože len tým, že ukážeme celý rozsah tohto pekla, sme schopní uvedomiť svetu, čím skutočne bola volynská masakra. Nebol to obyčajný ozbrojený konflikt. Bola to orgia nenávisti, v ktorej nástrojmi neboli moderné pušky, ale sekery, vidly, píly a oheň. Nástroje každodennej práce na poli, ktoré susedia obrátili proti susedom, s ktorými ešte deň predtým zdieľali chlieb. A obeťami boli roľníci, ženy a deti.
- Bez cenzúry: Neodvrátime kameru, keď budú horieť kostoly plné veriacich. Nezakryjeme obrazovku čiernou farbou, keď utekajúce matky budú musieť robiť neľudské rozhodnutia, aby zachránili svoje deti.
- Bez zľahčovania histórie: Ukážeme paralyzujúci strach, útek cez blato a lesy, zradu tých, ktorým sa dôverovalo najviac, a desivý, prvotný inštinkt prežitia.
- V protiklade k súčasným mýtom: Keď sa dnes pred našimi očami pokúšajú tieto udalosti ospravedlniť a katov stavia na piedestál ako „hrdinov“, realizmus a bezohľadnosť tejto hry sa stávajú našou najdôležitejšou zbraňou. Skutočné hrôzy nemožno zakryť farebnými vlajkami a politickou korektnosťou.
Táto hra vás prinúti položiť si tú najťažšiu otázku: Ako tenká je hranica, ktorá oddeľuje civilizovaného človeka od zvieraťa? Chceme, aby tieto brutálne detaily zanechali trvalú stopu vo vašom svedomí. Aby každý, kto dokončí tento príbeh, raz a navždy pochopil, že o niektorých zločinoch sa nesmie mlčať a že spomienka na ich obete sa nesmie obchodovať v mene politických dohôd.
Už nemôžeme mlčať. Impulzom na vytvorenie tejto hry sa stali nedávne škandalózne pokusy o rehabilitáciu a oficiálne uctenie si katov z UPA ako „hrdinov“. Keď sa pred našimi očami prepisuje história a obetiam brutálneho genocídu sa stále upiera právo na kresťanský pohreb a exhumáciu, videohry – ako najsilnejšie médium 21. storočia – sa musia stať nástrojom pravdy.
Táto hra nevzniká z nenávisti k susedom. Vzniká z hnevu voči klamstvu a z hlbokej povinnosti voči tým, ktorých hlas bol v lete 1943 brutálne umlčaný. Volyň: Krvavá amnézia je našou odpoveďou na politickú amnéziu.
V hre nenájdete žiadne diplomatické zaobľovanie hrán. Ukážeme osudy poľskej komunity na Kresách presne tak, aké boli – bez cenzúry, ale aj bez lacnej senzácie.
- Pravda založená na dokumentoch: Scenár hry vychádza z autentických svedectiev svedkov, dokumentov IPN a zápiskov obyvateľov pohraničia, ktorí prežili toto peklo.
- Anatómia zrady a fanatizmu: Hra bez obalu ukazuje mechanizmus banderovskej ideológie, ktorá otrávila mysle doterajších susedov. Hráč zažije drámu poľskej menšiny, ktorá bola zo dňa na deň odsúdená na vyhladenie len preto, že bola poľská.
- Obrana až do konca: Dôležitým prvkom hry bude zobrazenie hrdinstva poľskej sebaobrany. Prejdete cestou od bezbranného civilistu až po boj o biologické prežitie svojich detí v obliehaných staniciach, ktoré až do konca kládli odpor prevládajúcim silám UPA. Uvidíte zúfalstvo tých, ktorí prežili, ktoré im dáva nesporné právo na pomstu, ktorú by nezastavil nikto. Keď ste stratili všetko, čo ste v živote milovali, jediné, čo vám zostáva, je zomrieť s istotou, že so sebou vezmete čo najviac banditov.
- Vzdelávanie prostredníctvom ponorenia sa do prostredia: Chceme osloviť hráčov po celom svete, ktorí často nemajú ani potuchy o tragédii poľských Kresov. Táto hra im ukáže pravdu, ktorú nenájdu v zahraničných učebniciach.
Tento projekt tvoríme úplne nezávisle. Nechceme a nemôžeme počítať so štátnymi dotáciami ani s kompromisnými vydavateľmi, ktorí by od nás mohli požadovať „zmiernenie scenára“ z politických dôvodov.
Každý zlotý, ktorý od vás, hráčov, vyzbierame, je zárukou našej úplnej umeleckej a historickej nezávislosti. Prostriedky použijeme na:
- Rozšírenie nášho tímu: V súčasnosti sme traja a hoci všetci vieme, čo robíme – budeme potrebovať väčší tím odborníkov, a hoci počítame s tým, že pri tak náročnej téme budú za svoju prácu pýtať o niečo menej, nemôžeme od nikoho očakávať plné 8-hodinové nasadenie zadarmo. Potrebujeme zamestnať ďalších grafikov, programátorov, hudobníkov, animátorov a producentov hraných filmov
- Maximálny historický realizmus: Digitálnu rekonštrukciu volynských dedín, kostolov a osád na základe predvojnových fotografií a máp.
- Práce súvisiace so scenárom a vedecké konzultácie: Spolupráca s historikmi špecializujúcimi sa na tému volynských zločinov a so združeniami rodín z pohraničia.
- Globálny marketing: Preklad hry do angličtiny, nemčiny a ukrajinčiny. Svet sa musí dozvedieť, čo sa na Volyni skutočne stalo, najmä v dobe vytvárania falošných mýtov.
- Zľava 10 % – 50 % na hru v deň premiéry.
- Vlajka UPA na spálenie pred domom :)
- Predpremiérový plagát „Krvavá nedeľa“
- Digitálny kľúč k hre v deň premiéry.
- Prístup do uzavretého vývojárskeho fóra, kde s vami budeme priebežne konzultovať prvky príbehu a dbať na to, aby bola hra čo najautentickejšia.
- Fyzická verzia hry s unikátnym pamätným obalom.
- Vaše meno v záverečných titulkoch hry v špeciálnej sekcii: „Mecenáši historickej pravdy“.
- Digitálna zbierka dokumentov a svedectiev svedkov, ktoré slúžili na vytvorenie hry.
- Možnosť pridať niekoľko slov vedľa mien vašich predkov (pochádzajúcich z Kresov) na virtuálny pamätník, ktorý bude kľúčovým prvkom epilógu hry.
- Pozvánka na predpremiéru hry a stretnutie s tvorcami a historikmi.
Nie je to obyčajná zábavná produkcia. Je to projekt identity. Podporou nás si nekupujete len hru – stávate sa súčasťou hnutia, ktoré prostredníctvom modernej kultúry bojuje za to, aby obete Volyne dosiahli spravodlivosť v podobe pamiatky.
Katovia nemôžu byť hrdinami. Pomôžte nám povedať pravdu.