Na Štedrý večer nám vyhorel dom. Prosíme o pomoc. Ďakujem.
Na Štedrý večer nám vyhorel dom. Prosíme o pomoc. Ďakujem.
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Pôvodný text Poľský preložený do Slovenská
Popis
Sme rodina s dvomi deťmi, ktorá býva v Mettmannu na ulici Gruitener Weg v Nemecku. Počas vianočného pobytu u našej rodiny v Poľsku sme dostali správu, že náš dom horí. Zhorel náš majetok, ktorý sme zbierali celé roky. Stavebné materiály a náradie, rodinné pamiatky, dokumenty – oheň nám vzal všetko. Napriek niekoľkohodinovému boju hasičov s ohňom sa náš dom nepodarilo zachrániť. Vďaka úsiliu hasičov sa oheň nerozšíril na susedné budovy.
Obraciame sa s prosbou na ľudí dobrej vôle o finančnú podporu. Každý príspevok nám pomôže postaviť sa na nohy a obnoviť život po tejto tragédii.
Veľmi vám ďakujeme za vašu štedrosť a srdce. Vážime si každú pomoc.
Ewa a Piotr s dcérami.
