Zima je tu.

Chladná, ťažká a nemilosrdná. Taká zima, ktorá preniká hlboko do zeme a do kostí.

Prináša dlhé noci, mrazivé vetry, vlhký vzduch a tichý strach z toho, ako budú vyzerať nasledujúce mesiace pre tých, ktorí nemajú nič.

A keď zima v Poľsku zosilňuje, moje myšlienky sa opäť obracajú k Ukrajine.

Už mnoho rokov spolupracujeme s útulkom v Čerkasy – prinášame jedlo, deky a lieky, kedykoľvek je to možné.

Ale odkedy začala vojna, tam sa v skutočnosti veľmi málo zmenilo.

Snáď len jedna vec: svet prestal hovoriť o Ukrajine.

Ticho sa prehĺbilo.

Ale utrpenie nie.

Mnohí z ľudí, ktorí kedysi s nami spolupracovali – ošetrovatelia, stajníci, dobrovoľníci – sa vrátili na front.

Vrátili sa brániť svoje domovy.

A s mnohými z nich sme stratili všetok kontakt.

Nevieme, kde sú.

Nevieme, či sú nažive.

Nedávno sme dostali správu od Valeryho.

Valery s nami pracoval takmer desať rokov.

Pomáhal budovať naše úplne prvé záchranné centrá.

Napísal nám, že sedí v zákope.

Niekedy sa mu podarí zavolať svojej rodine.

Písal, že mu strašne chýbame.

Napísal tiež, že vojna sa končí a zároveň nekončí – a že už nevie, či sa život niekedy vráti do normálu.

Poslal mi fotku, na ktorej drží pušku.

A potom, po dlhej pauze, poslal ďalšiu fotku – tentoraz s novonarodeným žriebäťom v náručí.

Napísal:

„Ewa, pozri, ako sa všetko mení. Kedysi v Centauruse som držal v náručí novonarodené žriebä, lebo práve prišiel veterinár a matka bola slabá. Dnes držím guľomet a bránim svoju krajinu.“

Život je jednoduchý.

A neznesiteľne zložitý.

A do tejto Ukrajiny – na miesto, kde je teraz Valery – ideme znova.

Chceme priniesť jedlo do útulku v Čerkasy.

Kúpime ho na ukrajinskej strane, pretože preprava zásob cez hranice je stále mimoriadne náročná.

Nákup na mieste nám tiež umožní kúpiť viac.

Táto zbierka je teda primárne určená na jedlo.

Keďže už je tu zima, zbierame aj deky, obliečky, posteľnú bielizeň a všetko, čo môže psíkom udržať teplo.

Ak môžete poslať jedlo na našu adresu, prosím, urobte tak.

Ak môžete prispieť aj malou sumou, aby sme mohli nakúpiť zásoby na mieste, prosím, urobte to tiež.

Psy v Čerkasy čakajú.

Sú ich stovky.

A ľudia, ktorí sa o ne starajú – odvážni, vyčerpaní, výnimoční ľudia – robia všetko, čo môžu, takmer bez prostriedkov.

Prosím, povedzte niekomu o Čerkasy.

Povedzte niekomu o zvieratách, ktoré zostali pozadu, keď svet prestal venovať pozornosť.

Povedzte niekomu o ľuďoch, ktorí ich chránia, aj keď sa ich vlastné životy rozpadajú.

Lebo keď táto zbierka dosiahne svoj cieľ, zima už bude v plnom prúde.

Chladná, krutá, nemilosrdná.

Prosím – nenechajte tie psy samé.

Vojna už možno nie je v titulkoch.

Ale zvieratá sú stále tam.

A už sa za ne nikto nezasadzuje.

Čerkasy sa stali súčasťou našich sŕdc vďaka ľuďom, ktorí otvorili svoje srdcia stovkám psov a mačiek.

Myslíme na nich každý deň. Ako žijú, ako to zvládajú, ako idú ďalej.

Pomôžte nám naplniť dodávku krmivom, dekami a všetkým ostatným, čo potrebujú.

Poďte s nami do Čerkasy.

Buďte tu pre nich, keď sa svet už odvrátil.

---------------------------------------------------------------------

Realizované v rámci kampane „Love Wisely“

Nadácia Centaurus sa venuje pomoci zvieratám od roku 2006.

Sme nezisková organizácia.

Centaurus má na starosti takmer 3 000 zachránených koní – vrátane viac ako 200 oslov –, tisíce psov a mačiek a mnoho hospodárskych zvierat.

Všetky sú nažive vďaka ľuďom, ako ste vy.

Bez tejto podpory by záchrana nebola možná.