id: txg6jr

Pomôž mi s učením

Pomôž mi s učením

Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text taliansky

Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text taliansky

Popis

Ahoj, volám sa Barbara. Ako si môžeš prečítať v nadpise, jediným cieľom tejto zbierky je umožniť mi, aby som mohla opäť začať študovať. Mám 33 rokov, zarábam niečo málo cez 1300 eur mesačne a bývam so svojím partnerom. Na konci mesiaca sa nám viac-menej darí vyžiť, ale je to naozaj tesné, ako u mnohých z mojej generácie, ba dokonca u mnohých ľudí. Vychovala ma ovdovená matka v sociálnom byte, nikdy mi nič nechýbalo a obe sme robili, čo sme mohli.


Začala som pracovať, keď som mala 16 rokov, popri štúdiu na strednej škole; neskôr, stále pracujúc, som sa pokúsila študovať na štátnej univerzite, kopírovala som si učebnice, aby som ušetrila, a viac-menej som to zvládala finančne, ale študijné programy mi nevyhovovali a práca mi nedávala veľa voľného času... tak som musela prerušiť štúdium v nádeji, že v budúcnosti budem mať viac a budem môcť opäť začať sledovať svoje sny.

Keď som bola o niečo mladšia, hovorila som si pri mnohých veciach: „Keď budem staršia a nezávislá, budem môcť...“, ale nebolo to tak a ani nebude. Ešte som si neuvedomovala, že úsilie sa nie vždy vyplatí.

Dokonca aj teraz je štúdium toho, čo chcem, výsadou, ktorú si nemôžem dovoliť.


Píšem tento inzerát, lebo som nešťastná, ale chcela by som to zmeniť, chcem dať svojmu životu nový smer, ale nemám na to prostriedky.

Chcela by som navštevovať Akadémiu výtvarných umení v San Reme, ktorá otvorila pobočku aj v Miláne, konkrétne odbor „Grafický dizajn“.


Školné stojí 7400 eur ročne.

Aj keby som požiadala o pomoc svoju matku (ktorá mimochodom podstupuje chemoterapiu a úprimne sa na to necítim) a svojho partnera (ktorý ma vždy vo všetkom podporoval, ale nechcem na neho naďalej zaťažovať), nedosiahla by som ani zďaleka polovicu tejto sumy, nehovoriac o tom, že k tomu treba pripočítať vedľajšie výdavky (cestovné, pretože bývam v provincii Lodi, materiály, príslušenstvo...).


Neviem, či je to platný dôvod na to, aby som žiadala o peniaze od cudzích ľudí, pravdepodobne existujú naliehavejšie prípady, ktoré si zaslúžia pozornosť, pravdepodobne si nikto neprečíta môj inzerát, alebo možno tým, ktorí si ho prečítajú, sa to bude zdať smiešne a z pohľadu zvonku bezvýznamné. Uisťujem vás však, že pre mňa, ktorá každý deň čelím životu, ktorý nechcem, a uspokojujem sa v každom ohľade, je to nesmierne bolestivé a nedokážem ani opísať, aké dôležité je pre mňa mať možnosť dostať sa k potenciálne novému životu, bez toho, aby som musela neustále bojovať zubami-nechtami, aby som nakoniec aj tak získala minimum alebo nič.


Ak máš chuť, ak sa ti zdá, že stojí za to mi pomôcť, prosím ťa o príspevok, a aj keby si sa zastavil len na to, aby si si vypočul, čo som povedala, môj príbeh, ďakujem ti, cítim sa vďaka tebe o niečo menej osamelá.


Komentáre

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatiaľ žiadne komentáre, komentujte ako prvý!

Bezpečnosť je pre nás na prvom mieste. Ak máte akékoľvek obavy, nahláste túto zbierku prostredníctvom