Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská
Popis
Každý sen potrebuje miesto, kde môže začať. Pre mnoho detí je týmto miestom MiniCDC: bezpečný priestor, kde môžu behať, rásť a spolupracovať v tíme. Pomôžte nám chrániť toto výnimočné miesto a zachovať ho bezplatné aj v nasledujúcich rokoch!
O NÁS
Klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD vznikol v Bologni v roku 2016 a rozvíja sa v štvrti San Donato–San Vitale. Propagujeme volejbal pre ľudí všetkých vekových kategórií, od prvých krokov v športe až po súťažnú a amatérsku činnosť. Sme členmi organizácií FIPAV, CSI a UISP. Postupom času sme vybudovali silné puto so štvrťou a so školami, pretože veríme, že šport môže deťom a mládeži ponúknuť oveľa viac než len tréning. Volejbal je hra, zábava a rozvoj: príležitosť spolupracovať, dodržiavať pravidlá a cítiť sa ako súčasť skupiny. Práve tieto hodnoty sú hnacou silou aj našich vzdelávacích projektov v školách.
Prostredníctvom projektu MiniCDC chceme túto skúsenosť sprostredkovať aj tým najmenším.

PROJEKT MINICDC
Projekt MiniCDC vznikol s cieľom poskytnúť chlapcom a dievčatám možnosť spoznať volejbal prostredníctvom bezplatnej, vzdelávacej aktivity otvorenej pre všetkých. Chceme, aby ich prvé stretnutie s týmto športom bolo plné pohybu, hry a nových priateľstiev. Budú ich viesť kvalifikovaní inštruktori, pripravení zapojiť každé dieťa podľa jeho schopností. Bezplatnosť je zámerná voľba: náklady na kurz nesmú brániť rodine v tom, aby priviedla svoje dieťa k športu.
VIAC NEŽ LEN KURZ MINIVOLEJBALU
Prostredníctvom MiniCDC chceme posilniť prepojenie medzi školami, športom a štvrťou. Telocvičňa sa môže stať miestom, kde deti spoločne rastú a rodiny sa stretávajú, čím nadväzujeme na vzdelávacie aktivity, ktoré CDC už prináša do škôl prostredníctvom nášho projektu „Sotto la Stessa Rete“. Na ihrisku sa deti učia nielen pohybovať sa a hrať s loptou, ale aj spolupracovať, dodržiavať pravidlá, dôverovať ostatným a cítiť sa ako súčasť tímu. Chceme, aby si každé dieťa našlo svoje miesto v hre.
PREČO ŽIADAME O VAŠU POMOC
Bezplatné pre rodiny neznamená bez nákladov. Na sprevádzanie detí počas sezóny 2026/2027 potrebujeme trénerov, lopty, oblečenie, hodiny v telocvični a veľa organizačnej práce.
Prostredníctvom tejto kampane žiadame komunitu, aby nám pomohla vyzbierať 4 000 €, ktoré čiastočne pokryjú prevádzkové náklady spojené s priamou činnosťou na ihrisku. Dosiahnutie tohto cieľa nám umožní financovať:
• Kvalifikovaných trénerov: 3 000 € (vynikajúce odborné a výchovné vedenie detí)
• Športové oblečenie: 500 € (súprava na hru, aby sa každé dieťa cítilo ako súčasť skupiny)
• Lopty a vybavenie: 200 € (základný technický materiál potrebný na tréningy)
• Aktivity v školách a propagácia: 300 € (na zviditeľnenie projektu v regióne)
Nájomné, prevádzka telocviční, náklady na administratívu ASD, účasť na podujatiach a zrazoch a mnoho ďalších aktivít budú v plnej výške hradené združením CDC Volley Bologna. Združenie pokryje tieto dôležité fixné náklady z vlastných zdrojov a prácou dobrovoľníkov.
PRIDÁJTE SA K NÁM
MiniCDC je projekt, ktorý sme už spustili. Váš príspevok nám pomôže v ňom pokračovať bez toho, aby sme od rodín vyžadovali platbu za kurz. Každý dar podporuje miesto, kde sa môže viac detí hrať, nadväzovať priateľstvá a spoločne objavovať volejbal.
Ďakujeme všetkým!
CDCVOLLEY BOLOGNA