Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text taliansky

Pôvodný text Taliansky preložený do Slovenská

Zobraziť pôvodný text taliansky

Popis

PODPORTE MINICDC: POMÔŽTE NÁM ROZVÍJAŤ BEZPLATNÝ MINIVOLEJBAL V BOLOGNE!


Každý sen potrebuje priestor, kde môže začať. Pre mnoho detí je týmto priestorom MiniCDC: miesto, kde sa môžu hrať, baviť, rásť a nadväzovať nové priateľstvá, bez toho, aby im v tom bránili finančné ťažkosti.


Pomôžte nám podporiť to, čo sme vybudovali, a ponúknuť túto príležitosť stále väčšiemu počtu detí!


KTO SME

Klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD vznikol v Bologni v roku 2016 a rozvíja sa v štvrti San Donato-San Vitale, s ktorou má dodnes silné väzby. Sme športová organizácia, ktorá združuje 280 športovcov a 15 družstiev a venuje sa propagácii volejbalu pre ľudí všetkých vekových kategórií, od prvých krokov v športe až po súťažnú a amatérsku činnosť. Postupom času sme vybudovali dôležitý vzťah s miestnou komunitou, rodinami a školami, pretože veríme, že šport môže deťom a mládeži ponúknuť oveľa viac než len tréning. Volejbal je hra, zábava a rast: príležitosť spolupracovať, dodržiavať pravidlá, nadväzovať nové priateľstvá a cítiť sa ako súčasť skupiny. Práve tieto hodnoty riadia naše športové a spoločenské úsilie, a to aj prostredníctvom projektu „Sotto la Stessa Rete“, ktorý podporuje vzdelávacie a športové aktivity v regióne.


PROJEKT MINICDC

MiniCDC je náš bezplatný kurz minivolejbalu, ktorý vznikol v rámci projektu „Sotto la Stessa Rete“ a je určený pre chlapcov a dievčatá narodených v rokoch 2016, 2017 a 2018. Cieľom je ponúknuť tým najmenším možnosť spoznať volejbal v pokojnom a príjemnom prostredí, kde sú hra, zábava a radosť zo spoločného trávenia času stredobodom každej aktivity.

Vedenie majú na starosti kvalifikovaní inštruktori, ktorí sú pripravení sprevádzať každé dieťa na ceste objavovania, pohybu a rastu.

Bezplatnosť je zámerným rozhodnutím: chceme, aby náklady na športový kurz nepredstavovali pre rodiny počiatočnú prekážku.

Na účasť sa nevyžaduje žiadny ročný poplatok: požaduje sa iba symbolický príspevok vo výške 20 eur na športovú registráciu a poistenie.


UŽ SME ZAČALI: 18 DETÍ NA TRÉNINGU!

Kurz začal v septembri 2026 v štvrti San Donato-San Vitale v Bologni a už dosiahol prvý dôležitý míľnik: prihlásilo sa 18 chlapcov a dievčat a prvá skupina je už kompletná! Tento výsledok nás teší a potvrdzuje, aké dôležité je naďalej investovať do iniciatív, ktoré približujú šport tým najmenším. Nechceme však zostať len pri tom. Našim želaním je pokračovať v tejto skúsenosti a umožniť aj ďalším deťom zažiť tú istú príležitosť.


VIAC NEŽ LEN KURZ MINIVOLEJA

Prostredníctvom MiniCDC chceme posilniť prepojenie medzi športom, školami, rodinami a štvrťou. Telocvičňa sa môže stať miestom stretávania a spoločného trávenia času, kde sa deti učia spoznávať sa, spolupracovať a rásť spoločne. Na ihrisku sa nenaučia len hrať s loptou, ale aj dodržiavať pravidlá, dôverovať ostatným, čeliť malým výzvam a objavovať hodnotu tímovej spolupráce. MiniCDC je konkrétnym vyjadrením nášho projektu „Sotto la Stessa Rete“ (Pod tou istou sieťou), ktorý je úzko spätý so štvrťou San Donato-San Vitale a snahou vytvárať nové vzdelávacie a športové príležitosti pre komunitu.


PREČO ŽIADAME O VAŠU POMOC

Bezplatné pre rodiny neznamená bez nákladov.


Na realizáciu kvalitných športových aktivít je potrebné nasadenie, organizácia, zdroje a ľudia, ktorí každý deň venujú deťom svoj čas a energiu. Klub CDC Volley Bologna 2.0 ASD sa už rozhodol investovať do tejto iniciatívy, čím umožnil spustenie prvého bezplatného kurzu. Teraz chceme zapojiť aj komunitu, aby podporila to, čo robíme, a umožnila projektu rásť. Preto sme spustili zbierku s cieľom vyzbierať 4 000 eur.


Každý príspevok, či už malý alebo veľký, predstavuje konkrétnu pomoc pri zabezpečení pokračovania už začatého kurzu.


AK DOSIAHNEME 4 000 EUR, OTVORÍME DRUHÝ BEZPLATNÝ KURZ!


To je náš záväzok. Ak dosiahneme cieľ zbierky, CDC Volley Bologna 2.0 ASD sa zaväzuje otvoriť druhý bezplatný kurz minivolejbalu, čím ponúkne ďalším chlapcom a dievčatám možnosť spoznať volejbal bez nutnosti platiť ročný účastnícky poplatok. Prvá skupina je už naplnená, ale chceme, aby sa do tejto skúsenosti zapojilo čoraz viac rodín.

S vašou podporou môžeme premeniť už rozbehnutý projekt na ešte väčšiu príležitosť pre náš región.


PRÍĎTE S NAMI NA IHRISKO! 💙

Nežiadame vás len o podporu športového združenia. Žiadame vás, aby ste nám pomohli vytvoriť nové príležitosti pre deti v našej komunite. Každý príspevok pomáha vytvárať prostredie, v ktorom sa najmenší môžu hrať, baviť sa, nadväzovať priateľstvá a spoločne rásť.


Lebo niekedy stačí lopta, bránka a niekto, kto verí v hodnotu športu, aby sa začalo niečo výnimočné.


Srdečne ďakujeme všetkým, ktorí sa rozhodnú podporiť túto iniciatívu.

CDC VOLLEY BOLOGNA 2.0 ASD💙🏐

Umiestnenie

Komentáre

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatiaľ žiadne komentáre, komentujte ako prvý!

Bezpečnosť je pre nás na prvom mieste. Ak máte akékoľvek obavy, nahláste túto zbierku prostredníctvom tento formulár.