Na život zachraňujúcu operáciu mačičky Lili
Na život zachraňujúcu operáciu mačičky Lili
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Popis
Ahoj! Som Lili ![]()
Už ste ma predtým stretli na Facebooku, ale vtedy som to nebola ja, kto písal – ale obsluhujúci personál. Teraz však nie sú veľmi schopní písať... tak som bola nútená prevziať písanie.
Môj príbeh začal tak, že som videla, akú majú zlú náladu. Prisunula som sa k nim, mňaukala som, krútila som sa im pod rukami (to ich zvyčajne vždy rozveselí) a dokonca som im dovolila, aby mi pohladkali bruško.
O chvíľu sa ozvali:
– Čo je to za hrčku na brušku, Lili?
No ako to mám vedieť... ja sa sama nehladkám.
Telefóny zvonili a čoskoro sme už sedeli v ordinácii. Samozrejme ja v prepravke – čo veľmi nemám rada a dala som to všetkým najavo!
V ordinácii ma privítali milé dámy, ktoré si ma pamätali. Čo je, priznajme si to, úplne prirodzené... som trojfarebná mačička – a som aj pekná.
Povedali mi, že som veľká bojovníčka. Ani to nespochybňujem. Začiatok môjho života nebol jednoduchý – našli ma v igelitovom vrecku... ale to je iný príbeh.
Potom hovorili o nejakom injekčnom striekačke a o uspávaní. Personál prikyvoval... mňa samozrejme nikto neopýtal.
Dali mi niečo, čo rýchlo zabralo... a predstavte si, v tejto ordinácii sú draci! Nechápem, prečo ich ostatní nevidia...
Keď som sa prebudil, bolo mi zle. Trochu ma bolelo brucho. Personálu tiekli slzy z očí. Veď to ja som bol v bezvedomí... tomu som moc nerozumel. Všetko sa stalo tak zvláštne a nepríjemné.
Nepamätám si všetko, ale veľa som počul. Akoby hovorili o mne.
Padli slová niečo v zmysle 4–6 mesiacov... a dve operácie... a potom možno niekoľko rokov, alebo úplné uzdravenie.
Záleží na tom, aký charakter má to, čo vo mne je.
Aké agresívne?
Je to vo mne, ale necítim, že by sa na mňa hnevalo...
Ráno sa hrám, jem a šťastne bežím mňaukať, keď vidím, že sú smutní.
Vrátili sme sa domov. Ešte niekoľko hodín som bola omámená. A doma... zavládla pohrebná atmosféra.
Toto tiež nechápem. Lekár nepichol ich, ale mňa.
Predstierala som, že spím... medzitým sa potichu rozprávali:
4–6 mesiacov... ale ak bude operácia úspešná, tak niekoľko rokov.
Dve operácie... odstránenie všetkých prsných žliaz a žliaz... vyšetrenia...
Hovorili o mne.
Nedávno som mala 10 rokov.
Rada tu žijem. Majú ma radi... a ja ich tiež. Rozveselím im deň.
Nechápem, prečo by som mala odísť o 4–6 mesiacov.
Nechcem nikam odísť. Tu sa mi páči.
„Viac rokov“ sa mi páči oveľa viac.
A ak už raz budem musieť odísť... nech to bude ešte o veľa neskôr.
To je všetko, čo chcem.
Ako malý preživší – ako sa hovorí.
A áno... priznávam sa vám: som naozaj srdcervúca mačička. ![]()
Ak môžete a chcete pomôcť, aby sme mali ešte viac spoločných rokov, svoj dar môžete poslať sem obslužnému personálu:
Ferenc Somoskői
Ďakujeme pekne ![]()