Bývanie
Bývanie
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Pôvodný text Maďarský preložený do Slovenská
Popis
Prajem všetkým pekný deň! Volám sa Éva a mám 60 rokov. Môj manžel má 72 rokov. Stalo sa nám niečo veľmi zlé! Podvodníci nás pod hrozbou smrti prinútili k podnikateľskému úveru a, ako sa neskôr ukázalo, podpísala som aj ručiteľskú zmluvu, o ktorej som netušila, že je medzi dokumentmi. Podvodníci úver nesplatili. Vložila som vec na súd, ale bohužiaľ, prvostupňový aj odvolací súd rozhodli proti mne. Napriek tomu, že som predvolala svedkov, nič nebrali do úvahy. Súdny spor sa ťahá už tri roky. Bohužiaľ, súdne náklady a úver s úrokmi už predstavujú veľkú sumu. Bývame v dome, ktorý je na meno našich dcér, a ktorý musíme predať, lebo inak ho dražia. Žijeme z jedného dôchodku a premýšľame nad každým centom, kam ho dať. Kvôli svojim zdravotným problémom nemôžem, bohužiaľ, pracovať. Kvôli súdnym sporom a vyhrážkam podvodníkov som nervovo na dne, žijem na upokojujúcich liekoch! Veľmi sa bojím aj o svojho manžela! Odslúženie dlhu, ako keby neexistovalo. Veľmi sa staráme o vnúčatá, učíme sa s nimi a hráme sa s nimi. Spája nás skutočná neviditeľná pupočná šnúra! Veľmi sa máme radi. Prosím všetkých ľudí dobrej vôle, aby sa nám pokúsili pomôcť, aj keby len pár stovkami forintov, aby sme nemuseli predať dom detí! S manželom si nevieme zabezpečiť bývanie, ak tento dom predajú alebo vydražia. Každý malý forint by nám pomohol! Úprimne ďakujeme za vaše pochopenie! Prosím, neurazujte nás negatívnymi komentármi! Naša situácia je už dosť smutná, nepotrebujeme ďalšie urážky! Ďakujem za všetko!