Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Na pamiatku Mariusza Kuriatu
Volám sa Agnieszka Zacharek, snúbenica Mariusza Kuriatu a teraz už jeho vdova.
Túto zbierku organizujem v súvislosti s náhlym a neočakávaným úmrtím Mariusza. Je nesmierne ťažké vyjadriť slovami, čo táto strata znamená pre mňa a pre všetkých, ktorí mali to šťastie ho poznať.
Mariusz bol láskavý, verný, pracovitý a skutočne dobrý človek. Po celý život sa vždy hlboko staral o ľudí vo svojom okolí a bol niekým, na koho sa ostatní mohli spoľahnúť. Viem, že mnohí z jeho bývalých kolegov a priateľov si ho pamätajú nielen ako cenného odborníka, ale aj ako úžasného človeka a priateľa.
Jeho náhle úmrtie ma postavilo pred obrovské množstvo emocionálnych, praktických a finančných výziev. V tomto nesmierne ťažkom období znamená pre mňa podpora ľudí, ktorí poznali Mariusza, viac, než dokážem vyjadriť.
Finančné prostriedky vyzbierané prostredníctvom tejto zbierky mi pomôžu pokryť bezprostredné životné náklady a ďalšie prebiehajúce administratívne a právne záležitosti súvisiace s Mariuszovým úmrtím.
Viem, že mnohí z vás mi už vyjadrili sústrasť milými slovami, správami a ponukami pomoci. Som hlboko vďačná za každú z nich. Ak by ste chceli prispieť finančne, akákoľvek suma – nech je akokoľvek malá – bude veľmi vítaná a v tomto ťažkom období bude mať skutočný význam.
Ak nemáte možnosť prispieť finančne, už samotné zdieľanie tejto zbierky alebo to, že budete na Mariusza myslieť, pre mňa tiež veľa znamená.
Ďakujem vám za vašu láskavosť, súcit a podporu. Budem navždy vďačná každému, kto si bude naďalej spomínať na Mariusza a na to, aký úžasný človek to bol ❤