Podpora pri návrate domov a novom začiatku v dôstojnosti
Podpora pri návrate domov a novom začiatku v dôstojnosti
Pôvodný text Portugalčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Portugalčina preložený do Slovenská
Popis
Volám sa Núria. Som Portugalka, už niekoľko rokov žijem vo Švajčiarsku a vždy som sa odvážne snažila vybudovať si stabilný, kreatívny a nezávislý život. V posledných mesiacoch ma však život vystavil ťažkej skúške – fyzickej, emocionálnej aj duchovnej –, ktorú už nedokážem zvládnuť sama.
Moje zdravie sa nečakane zhoršilo.
V posledných mesiacoch som prešla pomerne ťažkými zdravotnými problémami, vrátane núdzovej situácie, ktorá vyústila do účtu za sanitku vo výške takmer 1 300 CHF, okrem konzultácií, vyšetrení a liekov, ktoré mi za posledné dva roky zničili úspory.
V dôsledku toho som stratila emocionálnu a materiálnu stabilitu, ktorá mi umožňovala žiť tu.
Keďže nemám žiadnu podporu, istotu a nemám podmienky na to, aby som mohla naďalej pracovať a starať sa o seba, je nemožné pokračovať a splniť ciele, ktoré ma priviedli až sem.
Cítim vo svojom tele aj duši, že nastal čas vrátiť sa domov, do Portugalska, kde mám rodinu, priateľov a bezpečný priestor na zotavenie.
Môj návrat nie je ľahké rozhodnutie. Je to životná nevyhnutnosť.
Aby som sa mohla bezpečne vrátiť do Portugalska, potrebujem:
- zaplatiť nevyrovnané lekárske výdavky vo Švajčiarsku
- cestovať so svojimi nevyhnutnými osobnými vecami
- previezť si svoje remeselné pracovné náradie (pred nedávnou mozgovou príhodou som zakladal firmu)
- zabezpečiť stravu a základnú starostlivosť až do dňa odchodu
- mať zabezpečené minimálne podmienky na prvé dva mesiace v Portugalsku
- opraviť drobné škody na mojom dome v Portugalsku spôsobené zimnými búrkami
To všetko zďaleka presahuje to, čo v súčasnosti dokážem zvládnuť sama.
Chcem byť úplne transparentná.
Suma bude použitá na:
- 1 800 CHF — na pokrytie nákladov na zdravotnú starostlivosť vo Švajčiarsku (vrátane sanitky)
- 1 500 CHF — preprava mojich vecí a pracovných materiálov
- 300 CHF — cestu do Portugalska
- 600 CHF — strava a základné výdavky počas prvých dvoch mesiacov
- 200 CHF — strava do dňa odchodu
- 200 CHF — dokumenty a byrokracia
- 500 CHF — drobné opravy v mojom dome v Portugalsku (rozbité sklá a škody spôsobené búrkami z minulej zimy)
Potrebná suma: 5 100 CHF = 5 575 €
Táto suma nepredstavuje žiadny luxus.
Predstavuje prežitie, bezpečnosť a reálnu možnosť začať odznova.
Hlboko verím, že nič sa nedeje náhodou.
Verím, že život nás volá späť, keď potrebujeme znovu nájsť svoje centrum, svoju silu a svoju pravdu.
Táto prosba nevychádza zo slabosti. Vychádza z odvahy. Vychádza z pokory, s ktorou si uvedomujeme, že niekedy potrebujeme ruky, ktoré nás zdvihnú, keď už nedokážeme kráčať ďalej sami.
Ak vo svojom srdci cítite, že môžete pomôcť – či už darom, zdieľaním alebo slovom – už ste súčasťou tohto nového začiatku.
Úprimne ďakujem všetkým, ktorí môžu prispieť.
Každé gesto, každý euro, každé zdieľanie je semienkom nádeje na mojej ceste späť domov.
S láskou, úprimnosťou a vďačnosťou,
Núria
Quero agradecer profundamente a todas as pessoas que já partilharam ou enviaram palavras de apoio. Cada gesto tem sido uma força enorme neste momento tão delicado. Hoje partilhei a campanha no LinkedIn e continuo a fazer o possível para que esta mensagem chegue a quem possa ajudar. Obrigada por caminharem comigo. Com carinho, Núria
Muita força Nuria . Um abraço
Gratidão.