Podajte nám pomocnú ruku, aby sme mohli začať odznova: naše Marzano vás potrebuje

Milí priatelia,

14. marec 2025 bol dňom, ktorý navždy poznačil našu komunitu. Marzano, malú dedinku Borgo San Lorenzo, zmietol zosuv pôdy, ktorý odniesol cesty, vodovodné potrubia a spolu s nimi aj časť našich sŕdc. Našťastie neboli žiadne obete, ale škody sú obrovské. Teraz sme izolovaní, bez vody, bez bezpečnej budúcnosti pred nami.

Je nás 26, niekoľko rodín, ktoré na tomto území žijú a pracujú už celé generácie. Rodiny, ktoré produkujú olej, krmivo, gaštany, ktoré chovajú ovce, kozy, kone a krásne alpaky. Sme s touto krajinou spätí srdcom a rukami, ale dnes sme v problémoch, prevalcovaní devastáciou. Naše cesty sa zrútili, naše aktivity sa zastavili, náš každodenný život sa pozastavil. Chýba nám aj dych...

Máme historické aktivity, a predsa sme teraz zatvorení, bez toho, aby sme vedeli, ako dlho ešte.

- Reštaurácia L'Aia di Martino, ktorá už roky víta rodiny a turistov,

- Statok Podere Badia, ktorý ponúka pohostinnosť a krásu tým, ktorí hľadajú pokoj,

- chovná farma alpak Alpacabrado, ktorá mnohým deťom predstavila naše milované alpaky

- B&B La Tana dei Ghiri, útulné útočisko pre milovníkov Mugella,

- a Il Belvedere, kúsok raja, kde panoráma rozpráva náš príbeh.

Sme bez vody pre domy a pre zvieratá. Sme bez ciest, bez práce, bez nádeje. Ale to, čo nás drží pohromade, je naša láska k našej krajine, náš komunitný duch a vedomie, že spoločne môžeme obnoviť našu krajinu. Potrebujeme pomoc, nielen na obnovu cesty alebo potrubia, ale na obnovu komunity, ktorá vždy bojovala, pracovala a milovala túto zem.

Sami to nezvládneme. Potrebujeme pomocnú ruku, potrebujeme vaše srdce. Nestačí nám lopata a čižmy, potrebujeme ťažké vozidlá, materiál na obnovu, vodu pre domy, pre zvieratá a pre farmy. Potrebujeme hodiny práce s bagrami, cement, asfalt, štrk, kamene... všetko, čo potrebujeme na opätovné naštartovanie našej budúcnosti.

Potrebujeme znovu naštartovať stroj na obnovu.

Potrebujeme čas, ktorý nemáme!

Prosíme vás o pomoc, pomoc, ktorá nie je len finančná, ale aj ľudská. Každý malý dar, každé gesto solidarity, každé slovo podpory je pre nás zásadné. Chceme uspieť, ale na to potrebujeme vás.

- Priama podpora: Ak nám môžete pomôcť akýmkoľvek iným spôsobom, kontaktujte nás.

VÝŤAŽOK ZBIERKY POUŽIJEME NA JEDNODUCHÉ VECI, AKO NAPR:

KAMENE A MATERIÁL NA CESTY

CEMENT

ZNAČKY

ZARIADENIA NA OPRAVU A ÚDRŽBU

POHONNÉ HMOTY A NAFTU NA PRÁCE

Pomôžte nám začať odznova. Pomôžte nám obnoviť nielen cesty, ale aj naše životy. Spoločne to dokážeme. Nenechávajte nás v tejto núdzi samých. Každý príspevok, každé gesto môže niečo zmeniť.

So srdcom plným vďačnosti

za to, čo môžete pre nás darovať.

všetci Marzanovia