Volám sa Karolina. Nie je to tak dávno, čo som mala svoje miesto na zemi - Stronie Śląskie, svoj domov, svoj život, svoju prácu. Teraz mi všetko vzala veľká voda. Zničené sny, zúfalstvo, slzy a strach - to je realita, v ktorej žijeme po tragédii, ktorá postihla Stráň.

Karolina je jednou z tých, ktorým sa snažíme pomôcť. Povodeň neušetrila nič - z bývalého života zostalo len blato a trosky. Ešte donedávna viedla obchod Górski BONGO, bola dôležitou súčasťou miestnej komunity, podporovala ostatných, propagovala aktívny a zdravý životný štýl. Dnes je to ona, kto potrebuje pomoc.

Voda jej vzala nielen pracovisko, ale aj dom - budovu, ktorej teraz hrozí zrútenie. Karolina bojuje, ako najlepšie vie, ale potrebuje našu podporu. Noci sú čoraz chladnejšie, v blízkosti krúžia rabovači a Karolína má už ruky špinavé a poranené od ťažkej práce. Nedostatok spánku, nedostatok nádeje, nedostatok vyhliadok - to je každodenný život, ktorému musí čeliť.

Dom sa však ešte stále dá zachrániť. Treba peniaze, stavebný materiál, odvlhčovače, ohrievače. Každá pomoc sa počíta, každý zlotý, každé gesto. Spoločne môžeme dosiahnuť, aby mala Karolína opäť strechu nad hlavou a aby sa jej vrátil život, ktorý zničila povodeň.

Nedovoľme, aby táto tragédia povedala posledné slovo. Pomôžme Karolíne postaviť sa späť na nohy.

Takto vyzeral jej život pred povodňou:

Prosím, nebuďte ľahostajní. Každý peňažný príspevok sa počíta, skutočná pomoc sa počíta.