Pôvodný text Francúzsky preložený do Slovenská
Pôvodný text Francúzsky preložený do Slovenská
Popis
(!) Po piatich injekciách musela Hélène prerušiť liečbu v Paríži, pretože nebola účinná. Lekári hľadajú iné možnosti.
Hélène bojuje s veľkou odvahou, čo si vyžaduje veľmi nákladnú experimentálnu liečbu a najmenej dvakrát mesačne cestovanie do parížskej nemocnice počas dvoch rokov. Belgická sociálna poisťovňa uhradí časť liečby, ale hospitalizácia a cestovanie budú bezpochyby predstavovať náklady vo výške niekoľkých tisíc eur mesačne počas dvoch rokov.
K bolesti a úzkosti z choroby sa tak pridáva aj exorbitantná finančná záťaž.
Všetci sme veľmi často bezradní, keď ochorie niekto z našich blízkych, a nevieme, ako vyjadriť naše priateľstvo a solidaritu. Tu je návrh, aby ste každý mesiac podľa svojich možností prispeli na pokrytie časti týchto nákladov, a tak aspoň čiastočne zmiernili úzkosť, s ktorou sa títo ľudia musia vyrovnávať.
(!) Ak chcete, aby vaše príspevky boli anonymné, nezabudnite to uviesť pri platbe!
Luc a Pauline
