Pôvodný text Švédsky preložený do Slovenská
Pôvodný text Švédsky preložený do Slovenská
Popis
Suché miesto na spanie. Strecha, ktorá neprepúšťa vlhkosť. Úkryt, keď zosilnie vietor a klesne teplota.
V útulku Fântânele Animal Shelter v Rumunsku žije približne 100–120 psov v 96 výbehoch. Mnohí z nich boli zachránení pred utratením alebo nájdení bez pomoci na ulici.
Pred zimou chceme pre nich urobiť niečo konkrétne.
Sami sa vrátime do Fântânele, aby sme nakúpili materiál a na mieste pracovali na oprave a renovácii psích búdok, kde psi hľadajú úkryt, oddychujú a trávia noci.
Náš cieľ je jednoduchý: aby čo najviac psov malo suchšie, lepšie chránené pred nepriaznivým počasím a odolnejšie miesto na spanie ešte pred príchodom chladného ročného obdobia.
Fântânele sa nachádza približne hodinu a pol jazdy autom od Cluj-Napoca. Tento súkromne prevádzkovaný útulok prijíma psov zachránených z ťažkých podmienok, medzi inými aj psov z utratovne v Zalău a núdzové prípady z ulíc.
Miestni dobrovoľníci poskytujú psom starostlivosť a ľudský kontakt a pomáhajú zabezpečiť potrebnú veterinárnu starostlivosť. Ich práca zahŕňa okrem iného očkovania, liečbu, kastráciu a pomoc pri hľadaní adopcie a trvalého domova.
Zatiaľ čo však psy čakajú, potrebujú aj niečo veľmi základné: funkčný prístrešok, kde môžu spať v suchu a schovať sa pred dažďom, snehom, vetrom a chladom.
Zimy v okolí Klužu môžu priniesť mrazy, sneh, dážď a vysokú vlhkosť.
Pre psov, ktorí trávia veľkú časť dňa vonku, preto zohráva stav ich prístreškov veľkú úlohu.
Mnohé z existujúcich psích búdok je potrebné opraviť a vylepšiť. Chceme okrem iného:
- opraviť opotrebované steny a strechy
- zlepšiť ochranu pred dažďom a prenikaním vlhkosti
- utěsniť proti prievanu
- opraviť alebo zvýšiť podlahu tam, kde je to potrebné
- použiť izoláciu tam, kde je to vhodné
- nahradiť poškodený materiál odolnejšími riešeniami
Nejde o luxus. Ide o to, aby sme psom poskytli lepšiu základnú ochranu pred zimou.
Náš cieľ zbierky je 30 000 €.
Peniaze sa použijú na renováciu útulkov pre psov vo Fântânele – predovšetkým na stavebný materiál, ale aj na potrebné náradie, miestnu dopravu a logistiku potrebnú na vykonanie prác na mieste.
Zo zbierky si neberieme žiadnu odmenu. Prácu, ktorú vykonávame sami, robíme dobrovoľne.
Plánovaný rozpočet:
• Opravy a stavebný materiál – cca 18 000 €
Drevo, dosky, izolácia, strešný materiál, skrutky, tesniace materiály, vhodný prostriedok na ochranu dreva a materiál na podlahy a ďalšie potrebné opravy.
• Nástroje a vybavenie – cca 1 500 €
Náradie, ochranné pomôcky a spotrebný materiál potrebný pri práci.
• Cestovné, miestna doprava a logistika – cca 3 500 €
Cesta do Rumunska, preprava osôb a stavebných materiálov, ako aj jednoduché ubytovanie počas práce.
• Rezerva na nepredvídané výdavky – cca 3 000 €
Napríklad zmeny cien materiálov alebo rozsiahlejšie škody, než je možné vopred odhadnúť.
• Rozšírená renovácia – cca 4 000 €
Ďalšie chaty, rozsiahlejšie opravy alebo vylepšenia zvyšujúce trvácnosť, ak sa základné práce dajú zrealizovať v rámci rozpočtu.
Celkový cieľ: 30 000 €
Ak nedosiahneme celý cieľ, začneme s búdkami pre psov, ktoré najviac potrebujú opravu, a budeme pokračovať, pokiaľ nám to finančné prostriedky dovolia.
Ak vyzbierame viac, než si vyžadujú základné práce, môžeme práce rozšíriť na ďalšie útulky a rozsiahlejšie vylepšenia.
Chceme, aby súkromné osoby aj firmy, ktoré nám pomáhajú, mohli vidieť, ako sa peniaze využívajú a k čomu ich podpora skutočne vedie.
Preto bude práca priebežne zdokumentovaná napríklad prostredníctvom:
- fotografií a videí z prác
- fotografie pred a po
- aktualizáciami priamo z miesta
- dokumentácia zakúpeného materiálu
- účteniek a dokladov o výdavkoch, ak je to možné
- prehľad o tom, ako boli použité vyzbierané prostriedky
Týmto spôsobom môžu darcovia sledovať vývoj projektu a vidieť, že ich príspevky sú správne využívané.
Spoločnosti, ktoré prispievajú na projekt, môžu tiež získať prístup k relevantnej dokumentácii z práce, ktorú môžu využiť ako podklad pre svoju vlastnú komunikáciu v oblasti CSR (Corporate Social Responsibility – spoločenská zodpovednosť podnikov).
Túto dokumentáciu je možné napríklad využiť na preukázanie konkrétneho spoločenského angažovania voči zamestnancom, zákazníkom alebo iným zainteresovaným stranám prostredníctvom webovej stránky spoločnosti, komunikácie v oblasti udržateľnosti, sociálnych médií alebo interných kanálov.
V prípade väčších firemných darov môžeme, ak je to prakticky možné, pomôcť aj s prispôsobenou dokumentáciou vykonanej práce, aby spoločnosť mohla jasne preukázať, k čomu jej podpora prispela.
Nesľubujeme abstraktné výsledky.
Ukazujeme konkrétnu prácu.
Za každým psím útulkom stojí jedinec – so svojím vlastným príbehom, osobnosťou a, dúfajme, budúcnosťou vo vlastnom domove.
Nemôžeme zmeniť všetko pre všetky psy naraz.
Môžeme však miesto, kde čakajú, urobiť suchším, bezpečnejším a lepšie pripraveným na zimu.
Prispite ešte dnes a pomôžte nám pripraviť psie útulky na zimu.
Žiaden príspevok nie je príliš malý. Mnoho menších príspevkov spolu môže znamenať drevo, izoláciu, strešný materiál, tesnenie a ďalšie materiály potrebné na ďalšiu opravu.
Ak nemáte možnosť prispieť finančne, môžete radi zdieľať túto zbierku. Pomôcť nám osloviť ďalšiu osobu alebo firmu môže znamenať veľký rozdiel.
Ďakujeme, že nám pomáhate zabezpečiť psíkom vo Fântânele suchšiu, bezpečnejšiu a lepšie chránenú zimu. ❤️