Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Aktualizácie1
-
Ďakujem všetkým, ktorí si prečítajú alebo zdieľajú túto zbierku.😊
V súčasnosti stále hľadám stabilnú prácu v Mirandele a zároveň pokračujem v štúdiu v rámci programu Erasmus a v univerzitných projektoch. V pracovných dňoch dostávam za prácu stravu, ale cez víkendy a s pokrytím základných životných nákladov mám stále ťažkosti.
Pre podporovateľov tiež pripravujem malé kreatívne odmeny, ako sú osobné básne v angličtine a piesne vytvorené s pomocou umelej inteligencie. Chcem niečím odmeniť ľudí, ktorí mi pomáhajú.
Každý príspevok alebo zdieľanie mi pomáha pokryť základné potreby a dáva mi viac času na hľadanie stabilného riešenia.
Veľmi vám ďakujem za vašu láskavosť a podporu.❤️
Pridávajte aktualizácie a informujte podporovateľov o priebehu kampane.
Zvýši sa tým dôveryhodnosť vášho fundraisera a angažovanosť darcov.
Popis
Dobrý deň, volám sa Orest. Do Portugalska som prišiel z Poľska ako výmenný študent.
Začiatkom februára som študoval na univerzite v Poľsku a zároveň pracoval. Môj plán bol, že si počas pobytu v Portugalsku budem naďalej zarábať na živobytie, ale krátko po príchode sa situácia nečakane zmenila. Obchod, v ktorom som predtým pracoval, prevzala iná firma a ľudia, ktorých som tam poznal, mi už nemohli poskytovať rovnaké pracovné príležitosti ani finančnú podporu.
Odvtedy sa snažím túto situáciu riešiť sám. Hľadal som prácu v miestnych agentúrach, kontaktoval som rôznych ľudí a služby, požiadal som o pomoc prostredníctvom univerzity a obrátil som sa dokonca aj na úradné inštitúcie. Bohužiaľ, žiadnu ponuku práce som nedostal a miestny trh práce je pre mňa náročný, najmä preto, že moja znalosť portugalčiny je stále obmedzená. Učím sa jazyk, ale momentálne to nestačí na mnohé z dostupných pracovných miest.
Zároveň som mala aj neočakávané právne výdavky súvisiace s prebiehajúcim prípadom v Poľsku, kde som zapojená ako obeť. Tieto náklady znížili sumu peňazí, ktoré mi zostali, a situáciu ešte viac skomplikovali.
Posledných pár mesiacov som sa snažila fungovať sama, pričom som študovala, pracovala na univerzitných projektoch, pokračovala v diplomovej práci v Poľsku, riešila právne záležitosti a hľadala prácu. O pomoc som požiadala aj prostredníctvom mentorského systému a učiteľov. Niektorí milí ľudia mi pomohli s jedlom a v súčasnosti dostávam niektoré jedlá výmenou za prácu počas pracovných dní. Stále však nemám stabilný príjem a cez víkendy sa často musím zaobísť s veľmi málo.
V súčasnosti sa nachádzam v núdzovej situácii. Potrebujem dočasnú podporu na pokrytie základných potrieb a na to, aby som sa mohla bezpečne rozhodnúť, či môžem zostať v Portugalsku a dokončiť štúdium, alebo či sa budem musieť vrátiť. Návrat je tiež ťažký, pretože mi hrozia vážne finančné dôsledky súvisiace s mojim štipendiom Erasmus.
Finančné prostriedky budú použité výlučne na pokrytie základných potrieb:
- nájomné a náklady na ubytovanie,
- energie a základné účty,
- jedlo a potraviny,
- miestna doprava,
- prípadnú cestu späť so batožinou, ak sa pobyt stane nemožným,
- malé mimoriadne náklady súvisiace so situáciou.
Nemám rodičov, ktorí by ma mohli finančne podporiť, a ani moji priatelia nie sú schopní pokryť tieto náklady. Preto tu žiadam o pomoc.
Táto zbierka nie je na nič navyše. Je to dočasný most, ktorý mi pomôže dostať sa zo situácie, ktorú momentálne nedokážem vyriešiť sama.
Akýkoľvek malý príspevok alebo aj zdieľanie tejto stránky mi naozaj pomôže.
Veľmi vám ďakujem za vašu láskavosť a podporu.
Umiestnenie
Vytvoril organizátor:
AI-Generated Cover or Mood Image
10 €
Poem + AI Song Bundle
35 €