Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Pôvodný text Angličtina preložený do Slovenská
Popis
Fabio. Priateľ, kolega, človek, ktorý bol vždy prvý na mieste, keď ho ostatní potrebovali.
Pred pár týždňami sa mu život zo dňa na deň zmenil. Fabio bol na Malte hospitalizovaný na jednotke intenzívnej starostlivosti s ťažkým prípadom syndrómu Guillain-Barré, vzácneho autoimunitného ochorenia, pri ktorom vlastný imunitný systém organizmu útočí na nervový systém.
Za pár hodín sa z zdravého a aktívneho človeka stal človekom, ktorý sa nedokázal hýbať, rozprávať ani dýchať sám.
Guillain-Barrého syndróm môže postihnúť kohokoľvek, v akomkoľvek veku a bez varovania. Zotavenie je možné, ale je pomalé, vyčerpávajúce a nemožno ho predpovedať. Aj v najlepšom prípade čaká Fabia najmenej rok, počas ktorého nebude môcť pracovať ani sa hýbať, a potom ešte mnoho mesiacov fyzioterapie, rehabilitácie a špecializovanej starostlivosti. V závažnejších prípadoch zostávajú pacienti s trvalým postihnutím.
V súčasnosti je Fabio stále na jednotke intenzívnej starostlivosti. Akonáhle bude jeho stav dostatočne stabilný na prevoz, on a jeho rodina budú musieť urobiť ťažké rozhodnutie: pokračovať v zotavovaní na Malte, kde si vybudoval svoj dospelý život, alebo sa vrátiť do Turína, kde sa o neho môže jeho rodina starať na plný úväzok.
Obe možnosti sú spojené s vysokými nákladmi. Nákladmi, ktoré je ťažké znášať, keď zrazu nemôžu pracovať a žijú ďaleko od rodiny.
Prečo zbierame 14 000 eur
Každé euro ide priamo na to, aby sa Fabio udržal nad vodou, kým bojuje o zotavenie. To zahŕňa:
- Nájomné, účty a výdavky na každodenné živobytie, kým nemôže pracovať
- Zdravotnú dopravu a cestovanie rodiny: lety, sanitky, pozemnú dopravu medzi Maltou a Talianskom
- Rehabilitáciu a fyzioterapiu nad rámec toho, čo poskytuje verejné zdravotníctvo
- Špeciálne vybavenie, ktoré môže potrebovať doma (invalidný vozík, nemocničná posteľ, pomôcky na pohyb)
- Podporu v starostlivosti počas mesiacov, keď sa nedokáže postarať o seba sám
- Malá rezerva na nepredvídané výdavky, pretože pri syndróme Guillain-Barré nie je možné nič predvídať
Ako môžete pomôcť
Ak môžete prispieť, aj keby len malou sumou, prosím, urobte tak. Ak nemôžete prispieť, prosím, zdieľajte túto stránku. Každé zdieľanie priblíži Fabia k ďalšej osobe, ktorá by mu mohla pomôcť.
Fabio celý život pomáhal druhým. Teraz máme šancu pomôcť my jemu. Grazie di cuore, od všetkých nás, ktorí ho máme radi.
--------
🇮🇹 Fabio. Priateľ, kolega, jeden z tých ľudí, ktorí boli vždy prví na mieste, keď to ostatní potrebovali.
Pred pár týždňami sa jeho život zo dňa na deň zmenil. Fabio bol hospitalizovaný na jednotke intenzívnej starostlivosti na Malte s ťažkou formou syndrómu Guillain-Barré, vzácneho autoimunitného ochorenia, pri ktorom imunitný systém útočí na nervový systém. Za pár hodín sa z úplne zdravého človeka stal človekom, ktorý sa nedokázal hýbať, dýchať sám ani hovoriť.
Guillain-Barrého syndróm môže postihnúť kohokoľvek, v akomkoľvek veku a bez varovania. Uzdravenie je možné, ale je pomalé, namáhavé a nepredvídateľné. Aj v najlepšom prípade bude Fabio musieť čeliť najmenej jednému roku bez možnosti pracovať, po ktorom nasleduje mnoho ďalších mesiacov fyzioterapie, rehabilitácie a špecializovanej starostlivosti. V najzávažnejších prípadoch môže ochorenie zanechať trvalé zdravotné postihnutie.
V súčasnosti je Fabio stále na jednotke intenzívnej starostlivosti. Až bude jeho stav dostatočne stabilný na prevoz, on a jeho rodina budú musieť urobiť ťažké rozhodnutie: pokračovať v rehabilitácii na Malte, kde si vybudoval svoj dospelý život, alebo sa vrátiť do Turína, kde sa o neho bude môcť rodina starať na plný úväzok.
Obe možnosti so spojené s vysokými nákladmi. Nákladmi, ktoré nikto nedokáže uniesť, keď zrazu nemôže pracovať a žije v zahraničí.
Prečo zbierame 14 000 €
Každé euro pôjde priamo Fabiovi, aby mohol prekonať toto ťažké obdobie. Konkrétne:
- Nájomné, účty a každodenné výdavky, kým nemôže pracovať
- Preprava k lekárovi a cestovanie rodiny: lety, sanitky, presuny medzi Maltou a Talianskom
- Rehabilitácia a fyzioterapia nad rámec toho, čo hradí verejné zdravotníctvo
- Špecializované pomôcky, ktoré by mohol potrebovať doma (invalidný vozík, nemocničná posteľ, pomôcky na pohyb)
- Pomoc v mesiacoch, keď sa nebude vedieť postarať o seba sám
- Malý núdzový fond, pretože pri syndróme Guillain-Barré sa nedá nič predvídať
Ako môžete pomôcť
Ak môžete prispieť, aj malou sumou, urobte to. Ak nemôžete prispieť, zdieľajte túto stránku. Každé zdieľanie priblíži Fabiov príbeh ďalšej osobe, ktorá by mohla pomôcť.
Fabio strávil celý život tým, že bol tu pre ostatných. Teraz je na nás, aby sme boli tu pre neho.
Zo srdca ďakujeme v mene nás všetkých, ktorí ho máme radi.