EN:

Som 27-ročný umelec, ktorý sa venuje propagácii umenia a kultúry. Hoci pracujem a šetrím, pri mojom súčasnom plate 3 000 lei je pre mňa nemožné nazbierať sumu potrebnú na kúpu vlastného priestoru. Obávam sa, že mi vyprší čas skôr, ako tento cieľ dosiahnem, a 30-ročný bankový úver pre mňa nie je reálnym riešením. Mojím snom je mať vlastný priestor, kde budem môcť slobodne tvoriť bez tlaku nájomného, viac investovať do umenia a prispievať k kultúrnemu obohateniu komunity.

S vašou podporou sa tento sen môže stať skutočnosťou. Akýkoľvek príspevok, nech je akokoľvek malý, je krokom k budúcnosti, v ktorej budem môcť viac tvoriť a zdieľať plody svojej vášne a vašej láskavosti so svetom. Spoločne môžeme tento sen premeniť na zmysluplný prínos pre umenie a kultúru. Z celého srdca vám ďakujem za vašu štedrosť a podporu!

RO:

Som 27-ročný umelec, ktorý sa venuje propagácii umenia a kultúry. Hoci pracujem a šetrím, pri súčasnom plate 3000 lei je pre mňa nemožné nazbierať potrebnú sumu na kúpu vlastného ateliéru; pravdepodobne mi na to nezostane čas, a 30-ročné splátky v banke nie sú riešením. Mojím snom je mať vlastný priestor, kde budem môcť slobodne tvoriť bez tlaku nájomného, čím budem môcť viac investovať do umenia a prispievať k kultúrnemu obohateniu komunity.

Vďaka vašej podpore sa tento sen môže stať skutočnosťou. Každý príspevok, nech je akokoľvek malý, je krokom k budúcnosti, v ktorej budem môcť viac tvoriť a zdieľať s svetom plody mojej vášne a vašej dobroty. Spoločne môžeme tento sen premeniť na významný prínos pre umenie a kultúru. Z celého srdca vám ďakujem za vašu štedrosť a podporu!