Štúdium v zahraničí / Ir a estudiar al extranjero
Štúdium v zahraničí / Ir a estudiar al extranjero
Na čo budete dnes zbierať finančné prostriedky?
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Popis
Español:
Ahoj, som Reyani, mám 23 rokov. Zbieram finančné prostriedky, aby som mohla ísť študovať a nájsť si prácu v Južnej Kórei.
Už dlho sa snažím šetriť, ale pri každodenných výdavkoch je veľmi ťažké vyjsť s peniazmi.
Je pre mňa naozaj dôležité, aby som tam išiel. Vždy som chcel žiť v Kórei a už som tam aj cestoval, takže vidím, že moja generácia tam má dobrú budúcnosť. Mohla by som sa osamostatniť, ďalej sa rozvíjať po profesionálnej aj emocionálnej stránke, mohla by som svetu ukázať, aký je tam život, a splniť si svoje sny.
Peniaze by som použila najmä na zaplatenie polovice vysokoškolského štúdia a ubytovania.
Tu je niekoľko fotografií krajiny a univerzity, na ktorú by som chcel ísť.
Vopred vám veľmi pekne ďakujem.
Angličtina:
Ahoj, som Reyani, mám 23 rokov. Zháňam finančné prostriedky, aby som mohla ísť študovať do Južnej Kórey a otvoriť si tam budúcu kariéru.
Už dlho sa snažím našetriť si peniaze, aby som tam mohla ísť, ale pri každodenných výdavkoch je veľmi ťažké urobiť rozpočet.
Je pre mňa naozaj dôležité tam ísť. Vždy som chcela žiť v Kórei a už som tam aj cestovala, takže vidím, že moja generácia tam má dobrú budúcnosť. Mohla by som sa osamostatniť, rozvíjať sa profesionálne a emocionálne, ukázať svetu, aký je tam život, a splniť si svoje sny.
Peniaze by som použila najmä na zaplatenie polovice akademického roka na univerzite a na ubytovanie.
Tu je niekoľko fotografií krajiny a univerzity, na ktorú by som chcel ísť.
Vopred vám veľmi pekne ďakujem.

Zatiaľ nie je k dispozícii žiadny opis.
Vytvorte prepojenie na sledovanie, aby ste zistili, aký vplyv má vaše zdieľanie na túto zbierku finančných prostriedkov. Zistite viac.
Vytvorte prepojenie na sledovanie, aby ste zistili, aký vplyv má vaše zdieľanie na túto zbierku finančných prostriedkov. Zistite viac.