anglicky nižšie – španielsky nižšie

Toľko ľudí prišlo o všetko počas katastrofálnej búrky vo Valencii 29. 10. 2024:

• Deti svojich rodičov! Dospelí svojich rodičov, súrodencov alebo iných blízkych príbuzných. Priatelia svojich priateľov.
• Nenahraditeľné spomienky, ako sú staré fotografie a dokumenty, boli navždy zničené. 
• Spomienkové predmety a cennosti odniesla vlna bahna. 
• Domy sú navždy zničené alebo musia byť zbúrané.
• Veľmi veľa ľudí prišlo o základné prostriedky na živobytie: byt, auto, pracovisko. Doposiaľ bolo napočítaných viac ako 120 000 zničených osobných áut!
• Štyri týždne po katastrofe stále veľmi, veľmi veľa ľudí nemá elektrinu. Veľmi veľa ľudí je pri zásobovaní potravinami odkázaných na dobrovoľníkov a darcov.
• Ulice vo veľkej miere stále vyzerajú ako vo vojnovej zóne a navyše sú stále znečistené kontaminovaným bahnom.

Medzi postihnuté miesta patria okrem iného: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Pre tisíce ľudí sa táto katastrofa, žiaľ, ešte zďaleka nekončí. Aj napriek tomu, že ochota Španielov pomáhať je obrovská. 

Všetci môžeme tiež aspoň trošku prispieť k tomu, aby bola situácia pre postihnutých znesiteľnejšia, a to tým, že urobíme deťom radosť. 

Mám sen a potrebujem vašu pomoc!

Môj sen je takýto:

*** Vianočné darčeky pre deti vo Valencii ***

V týždni pred Vianocami vyrazíme s veľkým nákladným autom, prezlečení za Santa Clausa a naložení najmenej 2 000 vianočnými darčekmi v hodnote minimálne 20,00 EUR z Quesady (Rojales, Španielsko) do oblastí postihnutých katastrofou z 29. 10. 2024 vo Valencii a tam darčeky rozdáme deťom.

Kto sa pridá a prispieva minimálne 20,00 EUR? Z týchto peňazí kúpime deťom darčeky, ktoré im osobne odovzdáme. Budem vás informovať prostredníctvom fotografií a videí!

Všetko bude dôkladne zdokumentované a otázky môžete klásť v skupine na Facebooku

Ayuda Valencia: Regalos de Navidad para los niños

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

. Tu máte navyše možnosť ponúknuť ďalšiu pomoc, zapojiť sa a sledovať priebeh akcie.

Kto ma pozná, vie, že som podobnú akciu úspešne zrealizoval v roku 2019 po veľkej búrke DANA v Los Alcazares (Murcia). Naozaj by som sa veľmi potešil veľkej účasti!

Vaša

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Toľko ľudí prišlo o všetko pri búrke vo Valencii 29. októbra 2024:

• Deti prišli o rodičov! Dospelí prišli o rodičov, súrodencov alebo iných blízkych príbuzných. Priatelia prišli o priateľov.
• Nenahraditeľné spomienky, ako sú staré fotografie a dokumenty, sú navždy zničené.
• Spomienkové predmety a cennosti zmietla bahenná vlna.
• Domy sú navždy zničené alebo ich treba zbúrať.
• Mnoho ľudí prišlo o svoje živobytie: domovy, autá, prácu. Doposiaľ bolo napočítaných viac ako 120 000 zničených áut!
• Štyri týždne po katastrofe má stále veľmi, veľmi veľa ľudí ŽIADNU elektrinu. Mnoho ľudí je závislých na dobrovoľníkoch a darcoch, čo sa týka dodávok potravín.
• Ulice stále vo veľkej miere vyzerajú ako vojnová zóna a sú stále znečistené kontaminovaným bahnom.

Medzi postihnuté miesta patria: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Bohužiaľ, pre tisíce ľudí je katastrofa zďaleka nekončiaca. Aj napriek tomu, že Španieli sú nesmierne ochotní pomôcť.

Všetci môžeme prispieť k tomu, aby bola situácia pre postihnutých znesiteľnejšia tým, že prinesieme radosť deťom.

Mám sen a potrebujem vašu pomoc!

Môj sen je takýto:

*** Vianočné darčeky pre deti vo Valencii ***

V týždni pred Vianocami vyrazíme veľkým nákladným autom, oblečení ako Santa Claus, naloženým najmenej 2 000 vianočnými darčekmi v hodnote minimálne 20,00 EUR z Quesady (Rojales, Španielsko) do oblastí postihnutých búrkou z 29. októbra 2024 vo Valencii a rozdáme tamojším deťom darčeky.

Kto sa pripojí a prispieva aspoň 20,00 EUR? Peniaze použijeme na nákup darčekov pre deti, ktoré im osobne odovzdáme. Budem vás informovať prostredníctvom fotografií a videí!

Všetko bude podrobne zdokumentované a otázky môžete klásť v skupine na Facebooku 

Ayuda Valencia: Vianočné darčeky pre deti

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

Tu môžete ponúknuť ďalšiu pomoc, zapojiť sa a sledovať priebeh kampane.

Každý, kto ma pozná, vie, že som podobnú kampaň úspešne zrealizoval v roku 2019 po veľkej búrke DANA v Los Alcazares (Murcia). Bol by som naozaj veľmi rád, keby sa zapojilo čo najviac ľudí!

S pozdravom,

Marlies Killat

----------------------------------------------------------------------------------

Toto sú ľudia, ktorí prišli o všetko v búrke, ktorá zasiahla Valencie 29. októbra 2024:

• Deti – svojich rodičov! Dospelí – svojich rodičov, súrodencov alebo iných blízkych príbuzných. Priatelia – svojich priateľov.
• Nenahraditeľné spomienky, ako sú fotografie a staré dokumenty, sú navždy zničené. 
• Spomienky a cennosti odniesla vlna blata. 
• Domy zostali navždy zničené alebo ich treba zbúrať.
• Mnoho ľudí prišlo o svoje živobytie: byty, autá, zamestnania. Doposiaľ bolo zničených viac ako 120 000 áut!
• Štyri týždne po katastrofe veľa ľudí stále nemá elektrinu. Mnoho ľudí je odkázaných na dobrovoľníkov a darcov, ktorí im poskytujú potraviny.
• Väčšina ulíc stále vyzerá ako vo vojnovej zóne a je pokrytá kontaminovaným bahnom.

Postihnuté lokality sú: Torrent, Xirivella, Picanya, Alfafar, Paiporta, Benetúser, Sedavi, Catarroja, Albal, Llombai, Algemesi, Massanassa...

Bohužiaľ, pre tisíce ľudí je táto katastrofa zďaleka nekončiaca. Hoci ochota Španielov pomáhať je obrovská. 

Aj my všetci môžeme trochu prispieť k tomu, aby bola situácia pre postihnutých znesiteľnejšia, a to tým, že urobíme radosť deťom. 

Mám sen a potrebujem tvoju pomoc!

Môj sen je nasledovný:

***Vianočné darčeky pre deti vo Valencii***

Týždeň pred Vianocami budeme riadiť veľký kamión prezlečený za Santa Clausa, naložený najmenej 2 000 vianočnými darčekmi v hodnote minimálne 20,00 eur každý, z Quesady (Rojales, Španielsko) do oblastí postihnutých búrkou z 29. októbra 2024 vo Valencii a rozdáme darčeky tamojším deťom.

Kto sa zapojí a daruje aspoň 20,00 EUR? Za tieto peniaze kúpime darčeky pre deti, ktoré osobne odovzdáme. Budem vás informovať prostredníctvom fotografií a videí!

Všetko je podrobne zdokumentované a otázky môžete klásť v skupine na Facebooku. 

Pomoc Valencie: Vianočné darčeky pre deti

https://www.facebook.com/groups/597112302764661

poskytnúť. Tu máš tiež možnosť ponúknuť ďalšiu pomoc, zapojiť sa a sledovať celý proces.

Kto ma pozná, vie, že som úspešne zrealizoval podobnú kampaň v roku 2019 po veľkej búrke DANA v Los Alcázares (Murcia). Veľmi by ma potešila veľká účasť!

S pozdravom

Marlies Killat