Postihnutý búrkou, musím si prestavať dom.
Postihnutý búrkou, musím si prestavať dom.
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Pôvodný text Španielčina preložený do Slovenská
Popis
Voláme sa Almudena a Alejandro, sme skromná rodina z Valencie, ktorá prišla o svoju malú chalúpku na vidieku v dôsledku búrky Dana.
V súčasnosti je vidiek úplne zničený, nemáme ploty ani múry, búrka zničila celý obsah domčeka (chladničku, spálne, kuchyňu...). Mali sme sklad náradia, ktorý zmizol spolu so skladom.
Po mnoho rokov a s veľkým úsilím sme budovali tento kútik pre naše deti, kde sme si mohli užívať čas s rodinou, z ktorého nám nezostalo nič a vzhľadom na situáciu, v akej sa nachádzame, nie je možné ho obnoviť sami.
Prosíme vás, pomôžte nám ho znovu vybudovať. Akýkoľvek príspevok bude vítaný, aby sme mohli začať odznova a vrátiť sa k tomu, čo bolo.
Vopred ďakujeme.
